1
00:00:28,195 --> 00:00:29,780
Ich kam also zu dem Schluss,
2
00:00:29,780 --> 00:00:33,158
dass ich mich allein auf
die Musik konzentrieren muss.
3
00:00:33,158 --> 00:00:35,494
Selbst, wenn ich das
in einem Schrank tue.
4
00:00:35,494 --> 00:00:37,287
Wenn ich das also wirklich mache,
5
00:00:37,287 --> 00:00:39,373
wird jemand kommen,
die Schranktür öffnen
6
00:00:39,373 --> 00:00:41,208
und sagen: "Dich haben wir gesucht."
7
00:00:54,805 --> 00:00:58,141
Die Leute wollen wissen, wer er war.
8
00:00:58,141 --> 00:00:59,977
Wie er so war.
9
00:00:59,977 --> 00:01:03,855
Ich habe wirklich keine Ahnung.
10
00:01:03,855 --> 00:01:05,315
Aber all die Information,
11
00:01:05,315 --> 00:01:08,735
auf die es wirklich ankommt,
ist in der Musik.
12
00:01:18,704 --> 00:01:22,791
Bei ihm klang das Klavier einfach toll,
13
00:01:22,791 --> 00:01:25,794
hatte seinen ganz eigenen Klang.
14
00:01:25,794 --> 00:01:27,337
Und es war schön.
15
00:01:27,337 --> 00:01:29,840
Schön und tiefgründig.
16
00:01:29,840 --> 00:01:32,801
Er konnte am Klavier ausdrücken,
17
00:01:32,801 --> 00:01:35,012
wie er fühlte, meiner Meinung nach.
18
00:01:35,012 --> 00:01:37,264
Das wollen wir doch alle.
19
00:01:37,264 --> 00:01:40,767
Das Bedeutendste, was er mich lehrte,
20
00:01:40,767 --> 00:01:44,896
war, allein nach Wahrheit
und Schönheit zu suchen.
21
00:01:49,151 --> 00:01:50,569
Das war Bill.
22
00:01:50,569 --> 00:01:52,863
Er kannte seine Bestimmung,
23
00:01:52,863 --> 00:01:54,156
sie hieß Jazz,
24
00:01:54,156 --> 00:01:56,658
und es würde da keine Umwege geben.
25
00:02:25,687 --> 00:02:28,732
Ob mit dem Bus, dem Flugzeug,
dem Auto, dem Zug.
26
00:02:28,732 --> 00:02:30,317
Auf geht's!
27
00:02:32,903 --> 00:02:34,905
New York, New York.
28
00:02:34,905 --> 00:02:36,865
Eine Stadt, die es mächtig in sich hat.
29
00:02:38,283 --> 00:02:39,785
New York, New York,
30
00:02:39,785 --> 00:02:41,745
eine Stadt der ganz besonderen Sorte.
31
00:02:41,745 --> 00:02:43,538
Wer es in New York City nicht packt,
32
00:02:43,538 --> 00:02:45,207
packt es nirgendwo.
33
00:02:45,207 --> 00:02:47,000
Wo versucht man also sein Glück?
34
00:02:47,000 --> 00:02:48,210
Genau hier.
35
00:02:55,342 --> 00:02:56,968
Es war entweder Ende 1954
36
00:02:56,968 --> 00:02:59,346
oder Anfang 1955 als mir jemand sagte,
37
00:02:59,346 --> 00:03:01,807
dass Jerry Wald vorspielen ließ.
38
00:03:01,807 --> 00:03:05,435
Ich dachte also, ich könnte hingehen
und probieren, den Gig zu bekommen.
39
00:03:08,313 --> 00:03:11,817
Als ich ankam,
spielte Bill Evans Klavier.
40
00:03:11,817 --> 00:03:15,862
Er spielte gerade vor
und ich hörte, wie jemand sagte:
41
00:03:15,862 --> 00:03:16,947
"Das ist Bill Evans,
42
00:03:16,947 --> 00:03:18,365
aus Plainfield, New Jersey.
43
00:03:18,365 --> 00:03:20,867
Er soll echt gut sein."
44
00:03:20,867 --> 00:03:22,953
Ich hörte hin und sagte:
"Wow, das ist er.
45
00:03:22,953 --> 00:03:24,704
Er ist großartig. Gefällt mir sehr.
46
00:03:24,704 --> 00:03:26,206
Hoffentlich klappt es für
47
00:03:26,206 --> 00:03:28,500
uns beide, damit ich
mit ihm spielen kann."
48
00:03:28,500 --> 00:03:29,543
So kam es dann auch.
49
00:03:29,543 --> 00:03:30,919
Bei dem Gig lernten wir uns
50
00:03:30,919 --> 00:03:31,920
also kennen.
51
00:03:37,008 --> 00:03:38,301
Das erste Jahr in New York:
52
00:03:38,301 --> 00:03:41,138
Ich lebte in einer Wohnung
für 75 $ im Monat,
53
00:03:41,138 --> 00:03:43,598
musste dreimal die Woche
weit raus nach Brooklyn,
54
00:03:43,598 --> 00:03:46,977
wozu ich mit drei verschiedenen U-Bahnen
fahren musste,
55
00:03:46,977 --> 00:03:50,730
um da an drei Abenden für 55 $ bei
gesellschaftlichen Anlässen zu spielen.
56
00:03:58,029 --> 00:04:01,908
Ich war da in meiner kleinen Wohnung
auf der 83rd Street,
57
00:04:01,908 --> 00:04:04,077
gerade groß genug für
mein Klavier und Bett,
58
00:04:04,077 --> 00:04:05,954
wo ich mich ganz dem Üben hingab.
59
00:04:05,954 --> 00:04:07,873
Das waren wohl die produktivsten
60
00:04:07,873 --> 00:04:09,791
drei oder vier Jahre meines Lebens.
61
00:04:11,543 --> 00:04:13,086
Ja, das war seine Bude.
62
00:04:13,086 --> 00:04:16,381
Das Klavier war dort drüben,
63
00:04:16,381 --> 00:04:17,716
und aus dem Fenster hier
64
00:04:17,716 --> 00:04:20,469
überblickt er die West End Avenue.
65
00:04:20,469 --> 00:04:21,928
Es war ein einziges Chaos.
66
00:04:21,928 --> 00:04:24,389
Die Küche war bis zur Decke
voll mit Zeitungen,
67
00:04:24,389 --> 00:04:27,017
nur Waschbecken und Kühlschrank
waren zugänglich.
68
00:04:27,017 --> 00:04:29,060
Es entstand eine enge Freundschaft.
69
00:04:29,060 --> 00:04:31,062
Wir verbrachten viel Zeit miteinander.
70
00:04:31,062 --> 00:04:34,733
Wir spielten zusammen mit Tony Scott,
einem Klarinettisten.
71
00:04:41,781 --> 00:04:44,159
Tony Scott war voller Bewunderung
für Bill.
72
00:04:44,159 --> 00:04:46,786
Bill sagte: "Mach es einfach",
wo man auch hin wollte,
73
00:04:46,786 --> 00:04:48,830
"ich folge dir."
74
00:05:01,301 --> 00:05:05,013
Ich will meine Musik
kontinuierlich aufbauen,
75
00:05:05,013 --> 00:05:06,848
Stück für Stück.
76
00:05:06,848 --> 00:05:09,059
Für jede Note, die ich spiele,
77
00:05:09,059 --> 00:05:12,521
gibt es einen Grund, zu dem ich
eigenständig vorgedrungen bin.
78
00:05:19,736 --> 00:05:22,781
Ich habe ihn nie einen
harmonischen Fehler machen hören.
79
00:05:22,781 --> 00:05:23,949
Nie.
80
00:05:23,949 --> 00:05:25,867
Nicht eine falsche Note.
81
00:05:35,794 --> 00:05:37,170
Bill konnte alles spielen.
82
00:05:37,170 --> 00:05:40,006
Er konnte... man konnte ihm
jede Art von Musik vorsetzen.
83
00:05:40,006 --> 00:05:42,801
Er spielte es vom Blatt...
auch wenn es Klassik war.
84
00:05:42,801 --> 00:05:44,219
Es war einfach unfassbar.
85
00:05:44,219 --> 00:05:47,347
Er spielte ja Klavier,
seit er vier oder fünf Jahre alt war.
86
00:05:51,893 --> 00:05:53,937
>>SEHR FRÜH<<
87
00:05:59,985 --> 00:06:03,071
Mein Bruder war
zwei Jahre älter als ich.
88
00:06:03,071 --> 00:06:06,157
Er fing vor mir
mit dem Klavierspielen an.
89
00:06:06,157 --> 00:06:11,246
Mein Vater spielte
und Bill saß unter dem Klavier,
90
00:06:11,246 --> 00:06:14,040
völlig fasziniert von dem Klang.
91
00:06:16,126 --> 00:06:19,337
Als Kind war er ganz in Musik versunken.
92
00:06:29,931 --> 00:06:32,100
Tschaikowsky, Strawinsky.
93
00:06:32,100 --> 00:06:35,770
Ich kann mich an nichts erinnern,
das nicht russisch gewesen wäre,
94
00:06:35,770 --> 00:06:38,648
was da auf dem Grammofon spielte.
95
00:06:42,277 --> 00:06:45,864
Meine Mutter war
russisch-orthodox erzogen worden.
96
00:06:45,864 --> 00:06:47,699
Beim Essen wurde also
97
00:06:47,699 --> 00:06:49,576
viel russische Musik gesungen.
98
00:06:49,576 --> 00:06:54,164
Irgendwann kaufte meine Mutter uns
ein paar Stapel alter Musik.
99
00:06:57,876 --> 00:06:59,127
Abends nach dem Essen
100
00:06:59,127 --> 00:07:01,755
saß ich da mit dem Stapel alter Musik
101
00:07:01,755 --> 00:07:03,006
und ging ihn durch.
102
00:07:03,006 --> 00:07:06,926
Alles, was ich nicht lesen konnte,
legte ich für später beiseite.
103
00:07:08,762 --> 00:07:12,015
Mit neun konnte ich dann
ganz gut vom Blatt lesen.
104
00:07:23,943 --> 00:07:27,113
Bill liebte Harry
und Harry bewunderte Bill.
105
00:07:27,113 --> 00:07:29,991
Sie hatten eine sehr
enge Bruder-Beziehung.
106
00:07:32,661 --> 00:07:37,707
Mein Vater sagte: "Wer es wagt,
meinen Bruder zu mobben,
107
00:07:37,707 --> 00:07:39,709
der bekommt es mit mir zu tun."
108
00:07:41,795 --> 00:07:44,005
Mein Bruder machte mich sehr aggressiv.
109
00:07:44,005 --> 00:07:45,590
Ich ließ mir nichts gefallen,
110
00:07:45,590 --> 00:07:48,677
weil er mir Schläge verpasste
und wir uns kloppten.
111
00:07:50,220 --> 00:07:53,640
Sie müssen ziemlich harte Zeiten
mit ihren Eltern durchgemacht haben.
112
00:07:53,640 --> 00:07:56,309
Mein Großvater war ein Trinker.
113
00:07:56,309 --> 00:07:59,145
Er war äußerst grausam
zu meiner Großmutter.
114
00:08:02,774 --> 00:08:06,444
Sie konnten einander sozusagen
in den Arm nehmen,
115
00:08:06,444 --> 00:08:08,196
wenn es die Eltern nicht konnten.
116
00:08:10,990 --> 00:08:12,033
Blicke ich zurück,
117
00:08:12,033 --> 00:08:13,827
dann weiß ich nicht, was aus mir
118
00:08:13,827 --> 00:08:17,038
geworden wäre oder ob ich...
wenn es ihn nicht gegeben hätte.
119
00:08:32,220 --> 00:08:35,765
Mit etwa 13 begann ich,
mich für Jazz zu begeistern
120
00:08:35,765 --> 00:08:38,101
und fing an, Jazz zu hören.
121
00:08:40,895 --> 00:08:42,605
Da war Earl Hines.
122
00:08:45,567 --> 00:08:48,319
Nat Cole war für mich
ein ganz wichtiger Jazz-Pianist.
123
00:08:54,325 --> 00:08:57,120
Dann gab es da
all die Arrangeure, Hornisten
124
00:08:57,120 --> 00:08:58,580
und noch hunderte weitere,
125
00:08:58,580 --> 00:08:59,831
die man erwähnen könnte.
126
00:09:12,844 --> 00:09:14,929
Ich war in einer Highschool-Band,
127
00:09:14,929 --> 00:09:17,223
spielte also fast von Anfang an Jazz.
128
00:09:17,223 --> 00:09:20,018
Da war ich 13, 14 oder 15.
129
00:09:23,480 --> 00:09:26,024
Damals war der Krieg
noch mitten im Gange
130
00:09:26,024 --> 00:09:28,860
und mein Vater suchte
nach guten Musikern,
131
00:09:28,860 --> 00:09:30,779
um seine Band zu vervollständigen.
132
00:09:30,779 --> 00:09:34,657
Das ist Bill Evans.
Hier ich... da Connie Atkinson.
133
00:09:38,536 --> 00:09:40,205
Ich lernte primär beim Spielen.
134
00:09:40,205 --> 00:09:42,290
Dann fing ich an etwas über Wechsel
135
00:09:42,290 --> 00:09:44,250
und Harmonien zu lernen und was...
136
00:09:44,250 --> 00:09:46,753
...wie ein Stück
harmonisch aufgebaut ist.
137
00:09:49,964 --> 00:09:52,217
Wir spielten
zum ersten Mal "Tuxedo Junction"
138
00:09:52,217 --> 00:09:54,761
und ich weiß noch, wie ich
eine Blue Note einfügte.
139
00:09:54,761 --> 00:09:56,930
Es war aufregend,
etwas Eigenes zu machen,
140
00:09:56,930 --> 00:09:58,389
was nicht vorgeschrieben war.
141
00:09:58,389 --> 00:10:00,266
Er arbeitete wie verrückt.
142
00:10:00,266 --> 00:10:05,647
Bill übte mindestens eineinhalb Stunden,
143
00:10:05,647 --> 00:10:08,441
bevor er zur Schule ging
144
00:10:08,441 --> 00:10:10,109
und er spielte die ganze Zeit.
145
00:10:10,109 --> 00:10:13,738
Der nächste Zug hält in Netherwood,
146
00:10:13,738 --> 00:10:17,826
Fanwood, Westfield, Cranford, Roselle...
147
00:10:25,750 --> 00:10:30,129
Das Ganze ist nichts anderes
als eine Art unendliches Lehrgeld.
148
00:10:33,132 --> 00:10:37,303
An drei oder vier Abenden zu arbeiten,
149
00:10:37,303 --> 00:10:40,932
während man zur Highschool geht,
das Warten auf Züge spät abends,
150
00:10:40,932 --> 00:10:42,976
an einsamen Haltestellen, all dies.
151
00:10:55,405 --> 00:10:58,867
Dann begann ich mit älteren Musikern
in Central Jersey zu spielen,
152
00:10:58,867 --> 00:11:01,619
in der Band eines Mannes
namens Buddy Valentino.
153
00:11:01,619 --> 00:11:04,122
Bill Evans spielte
mit Buddy Valentino...
154
00:11:04,122 --> 00:11:05,248
-Ja.
-Und da...
155
00:11:05,248 --> 00:11:06,749
So lernte ich ihn kennen.
156
00:11:09,669 --> 00:11:11,880
Russ Locandro, ein Saxophonist,
157
00:11:11,880 --> 00:11:14,757
bekam einen kleinen Job
in einem Laden namens Idle Hour,
158
00:11:14,757 --> 00:11:16,926
in West Point Pleasant, New Jersey.
159
00:11:16,926 --> 00:11:19,804
Da waren nur wir drei:
Bill, Connie und ich.
160
00:11:21,890 --> 00:11:25,518
Bills Klavierspiel hatte
seine eigene Note.
161
00:11:25,518 --> 00:11:28,354
Die Arrangements da drauf
sind größtenteils seine Ideen.
162
00:11:28,354 --> 00:11:29,397
Ich mag mich irren.
163
00:11:36,946 --> 00:11:38,698
Eine eigene Note.
164
00:11:41,826 --> 00:11:44,704
Man kann schon seine
eigene Stimme heraushören.
165
00:11:44,704 --> 00:11:48,541
Sehr, sehr rhythmisch, die Phrasierung.
166
00:12:03,348 --> 00:12:07,560
Das Hauptaugenmerk am Southeastern
war die Klassik.
167
00:12:07,560 --> 00:12:10,480
>>1946 BEGANN BILL SEIN MUSIKSTUDIUM
AM SOUTHEASTERN LOUISIANA COLLEGE<<
168
00:12:10,480 --> 00:12:13,066
Bill spielte Gershwin,
169
00:12:13,066 --> 00:12:15,860
Rachmaninow, Villa-Lobos.
170
00:12:15,860 --> 00:12:19,113
Er spielte mit solch einer Leichtigkeit.
171
00:12:19,113 --> 00:12:24,202
Er hatte diese
natürliche Ausdruckskraft.
172
00:12:30,416 --> 00:12:32,710
Bill spielte...
173
00:12:32,710 --> 00:12:35,129
Er stand morgens auf
und ging ans Klavier.
174
00:12:39,550 --> 00:12:42,929
Er ging in den Proberaum
im Musikgebäude
175
00:12:42,929 --> 00:12:44,430
und spielte stundenlang.
176
00:12:53,231 --> 00:12:54,565
Er war ständig zu hören.
177
00:12:54,565 --> 00:12:56,901
Dann kam er mal zu meinem Zimmer,
klopfte an
178
00:12:56,901 --> 00:12:59,487
und sagte: "Hol deine Besen."
179
00:12:59,487 --> 00:13:03,074
Ich raffte mich also auf,
holte meine Besen und folgte ihm.
180
00:13:03,074 --> 00:13:04,826
Er saß dann da in dem Zimmer
181
00:13:04,826 --> 00:13:06,828
und spielte wie im Rausch. Das war...
182
00:13:11,624 --> 00:13:14,585
Als er nach Southeastern ging,
tat er dies,
183
00:13:14,585 --> 00:13:16,671
um an seinem Jazz zu arbeiten.
184
00:13:16,671 --> 00:13:19,549
Es gab da eine Klavierlehrerin,
Gretchen McGee,
185
00:13:19,549 --> 00:13:21,259
die uns Musiktheorie beibrachte.
186
00:13:21,259 --> 00:13:24,303
Gretchen McGee war
eine wirklich gute Lehrerin.
187
00:13:24,303 --> 00:13:25,847
Ich verdanke ihr sehr viel.
188
00:13:46,951 --> 00:13:49,328
Harry ging nach Southeastern,
189
00:13:49,328 --> 00:13:52,874
wollte aber im Gegensatz zu Bill,
der ein großartiger Student war,
190
00:13:52,874 --> 00:13:56,335
einfach nur Spaß haben, verstehen Sie?
191
00:13:56,335 --> 00:13:59,881
Und so schlief er die meiste Zeit
während des Unterrichts.
192
00:14:02,675 --> 00:14:05,094
Sie waren so unterschiedlich
wie Tag und Nacht.
193
00:14:05,094 --> 00:14:08,097
Bill, groß, sehr introvertiert.
194
00:14:08,097 --> 00:14:11,642
Harry, klein, gesellig
und aufgeschlossen.
195
00:14:14,604 --> 00:14:17,148
Bill war adrett, gut aussehend.
196
00:14:17,148 --> 00:14:19,901
Trotz Brille war er ein
sehr attraktiver junger Mann.
197
00:14:19,901 --> 00:14:24,572
Bill war ein guter Kerl
und die Mädels liebten ihn.
198
00:14:30,411 --> 00:14:32,955
Meine letzten beiden Jahre hier
waren wohl...
199
00:14:32,955 --> 00:14:35,750
...ohne Zweifel die glücklichsten Jahre
meines Lebens.
200
00:14:44,300 --> 00:14:47,804
Der Jazz ist das Wichtigste
und Wesentliche in meinem Leben.
201
00:14:57,438 --> 00:15:00,983
>>NACH DEM COLLEGE
VERBRACHTE BILL ZWEI JAHRE<<
202
00:15:00,983 --> 00:15:04,487
>>BEI DER "5TH U.S. ARMY BAND"
IN FORT SHERIDAN, ILLINOIS.<<
203
00:15:06,030 --> 00:15:10,326
Dann zog ich nach New York,
bekam eine Wohnung.
204
00:15:10,326 --> 00:15:14,205
Damals schloss ich einen Pakt
mit mir selbst:
205
00:15:15,414 --> 00:15:17,083
Bekomme ich keinen Fingerzeig,
206
00:15:17,083 --> 00:15:20,753
-dass es irgendwie...
-Irgendwie funktioniert, ja.
207
00:15:20,753 --> 00:15:23,047
Ich gab mir Zeit, bis ich 30 sein würde.
208
00:15:31,347 --> 00:15:34,851
Ein herzliches Willkommen für
Miles Davis und das Quintett.
209
00:15:36,602 --> 00:15:37,728
Meine Damen und Herren,
210
00:15:37,728 --> 00:15:40,731
ich bitte um einen Riesenapplaus
für Art Blakey!
211
00:15:40,731 --> 00:15:42,191
Vielen Dank!
212
00:15:46,946 --> 00:15:48,614
Er traf auf Miles im Birdland,
213
00:15:48,614 --> 00:15:50,700
genau wie auf Art Blakey.
214
00:15:50,700 --> 00:15:53,077
Das Half Note und das Five Spot:
215
00:15:53,077 --> 00:15:55,079
Da hörte ich ihn
wohl erstmals spielen.
216
00:16:00,418 --> 00:16:01,711
Sonny Clark.
217
00:16:06,382 --> 00:16:07,425
John Coltrane.
218
00:16:12,972 --> 00:16:14,599
Was die Jungs da hervorbrachten
219
00:16:14,599 --> 00:16:16,851
sprühte nur so vor Leben.
220
00:16:16,851 --> 00:16:18,311
Sie waren an der Quelle.
221
00:16:18,311 --> 00:16:20,897
Sie erzählten mir von der Wahrheit,
zeigten sie mir.
222
00:16:20,897 --> 00:16:22,315
Sie spielten ihre Wahrheit.
223
00:16:28,362 --> 00:16:30,615
Ich wuchs in der Hard-Bop-Ära auf
224
00:16:30,615 --> 00:16:33,910
und mein erstes echtes Pianisten-Idol
war Horace Silver.
225
00:16:33,910 --> 00:16:37,288
Hier ist Horace Silvers Solo
aus "Soft Winds".
226
00:16:49,175 --> 00:16:50,551
Ich liebte Bud Powell.
227
00:16:50,551 --> 00:16:53,179
Bud Powell kommt rein
und fegt nur so übers Klavier.
228
00:17:01,437 --> 00:17:04,190
Es war ganz egal,
ob er spielen konnte wie Bud Powell.
229
00:17:04,190 --> 00:17:07,693
Letztendlich musste er
spielen wie Bill Evans.
230
00:17:14,492 --> 00:17:17,453
Zu der Zeit wohnten Tony Scott
und ich zusammen.
231
00:17:17,453 --> 00:17:19,789
Bill kam also vorbei und spielte etwas,
232
00:17:19,789 --> 00:17:23,376
und ich drückte den Aufnahmeknopf
auf dem Drahttongerät.
233
00:17:23,376 --> 00:17:25,378
Das Resultat war ziemlich gut
234
00:17:25,378 --> 00:17:28,339
und ich dachte mir: "Ob Orrin Keepnews
235
00:17:28,339 --> 00:17:30,800
wohl Interesse an
Bill Evans haben könnte?"
236
00:17:30,800 --> 00:17:34,762
Mundell hatte ein Demoband,
237
00:17:34,762 --> 00:17:37,765
das er über das Telefon abspielte.
238
00:17:37,765 --> 00:17:41,727
Das war das erste Mal,
dass ich Bill Evans hörte.
239
00:17:56,117 --> 00:18:01,414
Bill arbeitete in ein paar kleinen Clubs
in der Innenstadt.
240
00:18:01,414 --> 00:18:03,749
Ich besuchte einige davon,
241
00:18:03,749 --> 00:18:05,793
um Mr. Evans beim Spielen zuzuhören.
242
00:18:11,507 --> 00:18:12,591
Er... er...
243
00:18:12,591 --> 00:18:14,176
...haute mächtig in die Tasten.
244
00:18:14,176 --> 00:18:17,555
Man konnte ihn wirklich spielen hören.
245
00:18:17,555 --> 00:18:19,890
Man konnte ihn damals wohl irgendwo
246
00:18:19,890 --> 00:18:23,144
zwischen Bud Powell
und Lennie Tristano einordnen.
247
00:18:23,144 --> 00:18:25,771
Nahe am Bebop, aber noch darüber hinaus.
248
00:18:25,771 --> 00:18:28,899
Er war ein aufstrebender junger Kerl,
bei dem es hieß:
249
00:18:28,899 --> 00:18:30,526
"Der kann 'was. Nimm den."
250
00:18:30,526 --> 00:18:31,777
So in der Art.
251
00:18:31,777 --> 00:18:33,779
Wir spielten mit Don Elliott,
252
00:18:33,779 --> 00:18:36,198
der Mellophon und Vibraphon spielte.
253
00:18:36,198 --> 00:18:37,867
Tony Scott... Auf einer Aufnahme
254
00:18:37,867 --> 00:18:41,954
von Tony Scott,
auf der ich und Bill Evans drauf sind,
255
00:18:41,954 --> 00:18:45,291
ist das Swing im konsequenten 4/4-Takt.
256
00:18:45,291 --> 00:18:47,126
-Ja.
-Das ist höllisch guter Swing.
257
00:19:03,309 --> 00:19:06,395
Dann bekam er das Angebot, eine Platte
258
00:19:06,395 --> 00:19:08,439
für Riverside Records aufzunehmen.
259
00:19:08,439 --> 00:19:09,857
Er bat mich mitzumachen,
260
00:19:09,857 --> 00:19:11,859
den Bass spielte damals Teddy Kotick.
261
00:19:13,027 --> 00:19:17,281
>>AUFGENOMMEN 1956 IST DIES
BILLS ERSTES ALBUM ALS BANDLEADER.<<
262
00:19:21,702 --> 00:19:25,915
Das Trio-Album erhielt
sehr gute Kritiken,
263
00:19:25,915 --> 00:19:29,710
aber insgesamt verkauften wir
im ersten Jahr
264
00:19:29,710 --> 00:19:32,546
800 Exemplare.
265
00:19:35,716 --> 00:19:38,761
Ungefähr ein Jahr nach Erscheinen
der ersten Platte
266
00:19:38,761 --> 00:19:41,847
wurde Miles Davis auf ihn aufmerksam.
267
00:19:41,847 --> 00:19:45,893
Für Miles ging es
in erster Linie um die Musik.
268
00:19:45,893 --> 00:19:48,813
Sie war seine Leidenschaft.
269
00:19:48,813 --> 00:19:51,565
Er nahm die Sache ernst.
270
00:19:51,565 --> 00:19:52,858
Dafür liebte ich ihn.
271
00:19:56,404 --> 00:20:00,825
In den 1950ern wurde Miles
schnell zu demjenigen,
272
00:20:00,825 --> 00:20:04,787
an dem sich der Jazz
ganz allgemein orientierte.
273
00:20:12,670 --> 00:20:14,964
Was er tat, Album für Album,
274
00:20:14,964 --> 00:20:16,757
Jahr für Jahr, oder wer
275
00:20:16,757 --> 00:20:19,677
Teil seines Ensembles war,
hatte eine große Bedeutung.
276
00:20:26,475 --> 00:20:28,811
Ich liebte die Musik,
277
00:20:28,811 --> 00:20:33,732
weil sie vollkommen wild war.
278
00:20:34,775 --> 00:20:35,860
Es war unglaublich.
279
00:20:39,822 --> 00:20:43,409
Miles spielte einmal so
280
00:20:43,409 --> 00:20:44,743
und dann so,
281
00:20:44,743 --> 00:20:47,705
und 'Trane spielte Miles alles nach.
282
00:20:47,705 --> 00:20:49,457
Spielte es sogar rückwärts.
283
00:20:54,795 --> 00:20:56,797
Dann war da Red Garland.
284
00:20:58,799 --> 00:21:00,217
Und Paul...
285
00:21:03,971 --> 00:21:06,098
Bei Joe machte es "bam"!
286
00:21:15,149 --> 00:21:19,278
Während Miles dann an der Bar saß
und mit 'nem Mädel flirtete.
287
00:21:23,824 --> 00:21:29,455
Dann, im Jahre 1957, fing er mit
dem Tüfteln an, nahm alles auseinander.
288
00:21:31,749 --> 00:21:35,544
Er will den Altsaxophonisten
Cannonball Adderley fürs Ensemble haben,
289
00:21:35,544 --> 00:21:36,921
bekommt ihn.
290
00:21:36,921 --> 00:21:40,758
Hinzu kommt ein neuer Schlagzeuger
namens Jimmy Cobb.
291
00:21:40,758 --> 00:21:43,844
Red kommt nicht mehr zu den Gigs.
292
00:21:46,222 --> 00:21:49,558
Ich war in meiner kleinen Wohnung
auf der 83rd Street.
293
00:21:49,558 --> 00:21:50,809
Da klingelte das Telefon,
294
00:21:50,809 --> 00:21:52,102
Miles war am anderen Ende
295
00:21:52,102 --> 00:21:53,854
und fragte, ob ich am Wochenende
296
00:21:53,854 --> 00:21:55,773
Zeit fürs Pep's in Philadelphia hätte?
297
00:21:55,773 --> 00:21:57,858
Ich freute mich natürlich riesig.
298
00:21:57,858 --> 00:22:00,861
Das waren große Neuigkeiten,
als Bill engagiert wurde.
299
00:22:00,861 --> 00:22:02,446
Das war schon was.
300
00:22:06,367 --> 00:22:09,703
Bei Miles verlor Bill
sozusagen seine Unschuld,
301
00:22:09,703 --> 00:22:11,205
was das Touren anbelangt.
302
00:22:15,793 --> 00:22:18,045
Wir hatten gerade mit der Tour begonnen.
303
00:22:18,045 --> 00:22:20,214
Es war eine riesige Herausforderung.
304
00:22:20,214 --> 00:22:22,591
Alle anderen aus der Band waren schwarz.
305
00:22:22,591 --> 00:22:24,760
Hier sind die Miles Davis All Stars,
306
00:22:24,760 --> 00:22:27,304
live für Sie aus dem Spotlight.
307
00:22:28,973 --> 00:22:31,767
Ich wohnte beim Spotlight
gleich um die Ecke.
308
00:22:31,767 --> 00:22:35,396
Und er sagte mir,
dass es in Detroit ziemlich hart war.
309
00:22:38,566 --> 00:22:39,858
Das Publikum war schwarz.
310
00:22:39,858 --> 00:22:42,778
Das bekam ich zu spüren,
sei es eher indirekt
311
00:22:42,778 --> 00:22:44,488
oder auch ganz direkt,
312
00:22:44,488 --> 00:22:47,616
nach dem Motto: "Was macht denn
das Weißbrot da oben?"
313
00:22:47,616 --> 00:22:49,868
Da mussten Leute
wie Cannon und Paul Chambers
314
00:22:49,868 --> 00:22:51,662
sich umdrehen und sagen:
315
00:22:51,662 --> 00:22:54,456
"Er ist da oben, weil Miles es so will."
316
00:23:02,548 --> 00:23:06,969
Er gab Miles Geschmeidigkeit
317
00:23:06,969 --> 00:23:10,889
und Eleganz zurück.
318
00:23:12,850 --> 00:23:14,101
Es ist elegant.
319
00:23:17,938 --> 00:23:19,898
Hört man sich folgende zwei Nummern an,
320
00:23:19,898 --> 00:23:21,191
"Stella by Starlight"
321
00:23:21,191 --> 00:23:22,901
und "On Green Dolphin Street",
322
00:23:22,901 --> 00:23:26,280
bekommt man eine Kostprobe der Eleganz,
323
00:23:26,280 --> 00:23:28,490
die sie bei "Kind of Blue"
erstreben werden.
324
00:23:35,706 --> 00:23:41,462
Miles hatte ein solches Gespür
für das Subtile.
325
00:23:41,462 --> 00:23:45,007
Ich habe viel von ihm
allein durch zuhören gelernt.
326
00:23:50,888 --> 00:23:52,473
Miles war wie ein Medizinmann.
327
00:23:52,473 --> 00:23:53,891
Er wirkt einschüchternd,
328
00:23:53,891 --> 00:23:57,936
treibt einen bis an die eigenen Grenzen.
329
00:23:57,936 --> 00:24:01,106
Die Band stand damals
sehr stark für "Black Pride".
330
00:24:01,106 --> 00:24:02,983
Und da... rief Miles
331
00:24:02,983 --> 00:24:05,903
mich an, einen weißen... Pianisten.
332
00:24:56,829 --> 00:24:58,789
Die meisten spielten damals
333
00:24:58,789 --> 00:25:00,833
eine Art Macho-Bebop-Zeug.
334
00:25:00,833 --> 00:25:02,960
Bill hatte den Mut,
335
00:25:02,960 --> 00:25:04,670
und das Vermögen,
336
00:25:04,670 --> 00:25:05,963
sich dem Klavier zu öffnen,
337
00:25:05,963 --> 00:25:08,382
aufmerksam zuzuhören
338
00:25:08,382 --> 00:25:11,719
und schlicht wundervolle Akkordvoicings
und dergleichen zu spielen.
339
00:25:16,223 --> 00:25:17,933
Bob Brookmeyer, Jim Giuffre,
340
00:25:17,933 --> 00:25:20,477
und ich arbeiteten beim Café Bohemia,
341
00:25:20,477 --> 00:25:23,188
und Bill arbeitete
beim Miles-Davis-Ensemble.
342
00:25:23,188 --> 00:25:26,900
Hier für Sie: Miles Davis
aus dem Café Bohemia.
343
00:25:26,900 --> 00:25:27,985
An einem Sonntag
344
00:25:27,985 --> 00:25:31,071
konnten wir Bill nicht dazu bringen,
auf die Bühne zu gehen.
345
00:25:31,071 --> 00:25:32,948
Er saß da in der Ecke:
346
00:25:32,948 --> 00:25:34,867
"Nein, ich bin nicht gut genug dafür."
347
00:25:34,867 --> 00:25:37,161
"Komm schon, Bill,
beweg deinen Hintern."
348
00:25:37,161 --> 00:25:38,829
"Ich kann nicht", so in etwa.
349
00:25:46,879 --> 00:25:51,842
Er hatte nicht immer das Gefühl,
ein großartiger Pianist zu sein.
350
00:25:59,808 --> 00:26:01,935
Du willst also in der Lage sein,
351
00:26:01,935 --> 00:26:06,940
deine Arbeit zu machen,
352
00:26:06,940 --> 00:26:10,652
ohne den Schmerz fühlen zu müssen?
353
00:26:11,820 --> 00:26:15,240
Dann ist Heroin genau das Richtige.
354
00:26:24,041 --> 00:26:26,001
Da war dieser nette,
355
00:26:26,001 --> 00:26:28,670
offensichtlich sehr begabte,
356
00:26:28,670 --> 00:26:30,130
sehr lustige Bursche.
357
00:26:30,130 --> 00:26:34,176
Und dann wurde er
fast unbemerkt zum Junkie.
358
00:26:38,764 --> 00:26:40,015
Ich fragte Bill danach:
359
00:26:40,015 --> 00:26:41,391
"Wie kamst du nur zu Heroin?
360
00:26:41,391 --> 00:26:43,977
Das war dumm von dir."
Er sagte: "Ich weiß",
361
00:26:43,977 --> 00:26:47,314
und dann: "Als ich erstmals Heroin nahm,
spürte ich keine Eile.
362
00:26:47,314 --> 00:26:48,941
Ich war voll da.
363
00:26:48,941 --> 00:26:51,276
Da waren keine Stimmen in meinem Kopf."
364
00:26:57,741 --> 00:27:00,118
Ich erinnere mich, wie ich ihn sah.
365
00:27:00,118 --> 00:27:02,871
Er ging auf der 7th Avenue
Richtung Süden.
366
00:27:02,871 --> 00:27:05,958
Aber ich ging nicht zu ihm 'rüber.
367
00:27:05,958 --> 00:27:09,503
Ich wusste, dass er mich
um Geld bitten würde.
368
00:27:13,006 --> 00:27:17,469
Es war nicht mehr
bloß Hemd und Krawatte,
369
00:27:17,469 --> 00:27:19,137
so wie ich ihn kennenlernte.
370
00:27:19,137 --> 00:27:23,475
Alles diente der Bestie.
371
00:27:23,475 --> 00:27:25,394
Es war schlimm mit anzusehen.
372
00:27:27,437 --> 00:27:30,065
>>NACH ACHT MONATEN BEI DEM ENSEMBLE<<
373
00:27:30,065 --> 00:27:32,818
>>VERLIEẞ BILL DAS MILES DAVIS SEXTETT
IM NOVEMBER 1958.<<
374
00:27:32,818 --> 00:27:38,073
>>DAMIT WAR DIE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN
BILL UND MILES ABER NICHT ZU ENDE.<<
375
00:27:38,073 --> 00:27:41,285
Was ich aus der Erfahrung mit Miles
wirklich mitnahm,
376
00:27:41,285 --> 00:27:46,373
war eine selbstbewusstere Rückkehr
zur eigenen Identität,
377
00:27:46,373 --> 00:27:49,376
die Feststellung, dass ich wirklich
ich selbst sein musste.
378
00:27:51,420 --> 00:27:55,090
Das Thema ist... Jazz.
379
00:28:01,555 --> 00:28:04,766
Bill spielte "Billy the Kid",
das er gerade aufgenommen hatte.
380
00:28:13,400 --> 00:28:15,986
Bills Probleme hatten
gerade erst begonnen.
381
00:28:15,986 --> 00:28:17,112
Wir unterhielten uns.
382
00:28:17,112 --> 00:28:22,034
Es war dann so, dass er eine Beziehung
mit meiner Assistentin anfing.
383
00:28:25,454 --> 00:28:28,540
Ich traf Peri hier in New York.
384
00:28:28,540 --> 00:28:32,336
Sie war ziemlich cool, ziemlich.
385
00:28:34,880 --> 00:28:37,883
Sie wusste alles über Jazz,
einfach alles.
386
00:28:37,883 --> 00:28:40,302
Peri war toll.
387
00:28:40,302 --> 00:28:42,220
Peri war eine wunderbare Frau.
388
00:28:46,975 --> 00:28:48,936
Peri war sehr in Bill verliebt.
389
00:28:48,936 --> 00:28:50,520
Das steht fest.
390
00:28:52,272 --> 00:28:54,274
Sie wollte Bill heiraten.
391
00:28:54,274 --> 00:28:56,485
Sie liebte ihn,
schien toll für ihn zu sein.
392
00:29:00,781 --> 00:29:04,159
>>BILL SCHRIEB "PERI'S SCOPE" FÜR PERI<<
393
00:29:10,874 --> 00:29:13,085
Jazz begann mich zu faszinieren.
394
00:29:13,085 --> 00:29:15,587
Ich hörte eine Aufnahme von Bill,
395
00:29:15,587 --> 00:29:17,631
was mein Leben von Grund auf veränderte.
396
00:29:17,631 --> 00:29:20,801
Eine meiner Lieblingsplatten von
Bill Evans ist "Everybody Digs".
397
00:29:20,801 --> 00:29:24,304
Bills zweites Album:
"Everybody Digs Bill Evans".
398
00:29:39,569 --> 00:29:41,488
Für mich und meine Freunde war klar:
399
00:29:41,488 --> 00:29:43,615
Das ist der Pianist.
400
00:29:54,793 --> 00:29:57,379
Als ich ihn
"I'm So Lucky to Be Me" spielen hörte,
401
00:29:57,379 --> 00:30:01,299
dachte ich: "Das zählt zu dem Schönsten,
was ich je gehört habe."
402
00:30:01,299 --> 00:30:04,344
Man spürt, dass es
aus seinem Herzen kommt.
403
00:30:14,396 --> 00:30:17,149
Die Leute glauben,
Technik sei schnelles Spielen.
404
00:30:17,149 --> 00:30:20,652
Das konnte Bill.
405
00:30:20,652 --> 00:30:24,531
Aber Technik bedeutet auch,
wunderschön langsam spielen zu können.
406
00:30:24,531 --> 00:30:26,324
Und Bill konnte auch das.
407
00:30:26,324 --> 00:30:31,788
>>"PEACE PIECE"
AUS EVERYBODY DIGS BILL EVANS
408
00:30:31,788 --> 00:30:32,873
Das geht so...
409
00:30:34,541 --> 00:30:36,793
Akkord, Akkord.
410
00:30:47,971 --> 00:30:50,807
Und das Stück beginnt sich zu entfalten.
411
00:30:55,729 --> 00:30:59,691
Er zieht einen einfach mit, während er
412
00:30:59,691 --> 00:31:02,694
diese zunehmend kompliziertere,
413
00:31:02,694 --> 00:31:07,949
die Spannung steigernde
Geschichte erzählt.
414
00:31:21,880 --> 00:31:26,259
Er steigert das Ganze,
bis man kurz davor ist zu reißen
415
00:31:26,259 --> 00:31:29,346
und löst es dann auf,
zieht es wieder zurück.
416
00:31:39,815 --> 00:31:42,651
Und wenn man das hört...
das ist so wunderschön,
417
00:31:42,651 --> 00:31:44,069
dass man weinen könnte.
418
00:31:47,364 --> 00:31:51,535
Irgendwie sprach Bill zu mir
in einer Art und Weise,
419
00:31:51,535 --> 00:31:55,455
wie ich sie bei keinem
anderen vernommen hatte.
420
00:32:10,262 --> 00:32:13,223
Eine der Geschichten,
die "Kind of Blue" hervorbrachte,
421
00:32:13,223 --> 00:32:17,185
ist jene zweier Brüder,
die die Musik gemeinsam erforschen.
422
00:32:17,185 --> 00:32:20,105
Also die Geschichte
von Miles Davis und Bill Evans.
423
00:32:20,105 --> 00:32:23,066
Ich war '58 lange bei Miles mit dabei,
424
00:32:23,066 --> 00:32:24,943
und er rief mich für das Album hinzu,
425
00:32:24,943 --> 00:32:28,572
das drei oder vier Monate nach
meinem Austritt aus der Band entstand.
426
00:32:33,952 --> 00:32:37,205
Bill und Miles entschieden Anfang '59,
427
00:32:37,205 --> 00:32:40,167
jene Idee des "Modalen Jazz"
zu erforschen,
428
00:32:40,167 --> 00:32:43,670
eine ganze Weile
dieselbe Tonleiter beizubehalten.
429
00:32:43,670 --> 00:32:46,298
Das war sozusagen
der Rahmen für "Kind of Blue".
430
00:32:55,056 --> 00:32:58,894
"Kind of Blue" war 1959
ein Teil des damaligen Zeitgeists.
431
00:32:58,894 --> 00:33:00,770
So war man damals eben drauf.
432
00:33:00,770 --> 00:33:02,647
Es gab Jack Kerouac und Lenny Bruce,
433
00:33:02,647 --> 00:33:03,982
man war hip und cool,
434
00:33:03,982 --> 00:33:05,984
und "Kind of Blue" war...
435
00:33:05,984 --> 00:33:08,862
...insbesondere mit "So What"
hatte es etwas von...
436
00:33:08,862 --> 00:33:10,071
...dem hier.
437
00:33:10,071 --> 00:33:11,698
Denn sie hatten es nicht eilig,
438
00:33:11,698 --> 00:33:12,824
waren entspannt,
439
00:33:12,824 --> 00:33:14,451
locker drauf, eben so:
440
00:33:34,638 --> 00:33:36,514
"Kind of Blue" ist so besonders,
441
00:33:36,514 --> 00:33:40,769
weil man die Individuen
beim Hören deutlich spürt,
442
00:33:40,769 --> 00:33:42,812
sei es Cannonball Adderley,
443
00:33:42,812 --> 00:33:45,023
John Coltrane, Miles
444
00:33:45,023 --> 00:33:46,816
oder natürlich auch Bill Evans.
445
00:33:58,787 --> 00:34:02,499
Miles war einer
der wenigen Jazz-Solisten,
446
00:34:02,499 --> 00:34:04,125
die auf die Begleitung hören.
447
00:34:04,125 --> 00:34:06,753
So hat man beinahe
das Gefühl eines Dialoges.
448
00:34:06,753 --> 00:34:09,297
Das ist eine fantastische Eigenschaft.
449
00:34:21,601 --> 00:34:23,061
Hört man sich "So What" an
450
00:34:23,061 --> 00:34:25,063
und Cannonball kommt dazu,
dann zieht er
451
00:34:25,063 --> 00:34:26,481
gnadenlos sein Ding durch.
452
00:34:43,290 --> 00:34:45,709
Dann folgt 'Trane
mit seinen "Klangflächen".
453
00:34:45,709 --> 00:34:47,711
Und dann kommt Bill Evans.
454
00:34:50,630 --> 00:34:51,798
Größtenteils Akkorde.
455
00:35:00,307 --> 00:35:02,851
Miles hörte etwas bei Bill Evans.
456
00:35:02,851 --> 00:35:04,936
Miles hörte auch etwas bei 'Trane,
457
00:35:04,936 --> 00:35:07,439
und er verstand es,
diese Elemente zusammenzufügen.
458
00:35:07,439 --> 00:35:09,607
Miles Davis war ein Genie.
459
00:35:16,489 --> 00:35:18,450
"Flamenco Sketches"...basiert ja
460
00:35:18,450 --> 00:35:21,369
auf "Peace Piece" von Bill Evans,
eben dieses...
461
00:35:23,204 --> 00:35:27,375
>>"PEACE PIECE" WURDE VIER MONATE VOR<<
462
00:35:27,375 --> 00:35:31,504
>>DER KIND OF BLUE-SESSION AUFGENOMMEN,
BEI DER "FLAMENCO SKETCHES" ENTSTAND.<<
463
00:35:35,925 --> 00:35:38,720
Zu den "Highlights"
von Bill Evans zählen definitiv
464
00:35:38,720 --> 00:35:40,805
seine Soli, all seine Soli,
465
00:35:40,805 --> 00:35:42,974
aus "Kind of Blue".
466
00:35:54,486 --> 00:35:56,905
Es ist elegant.
467
00:35:56,905 --> 00:36:00,325
"Blue in Green"
ist demonstrierte Eleganz.
468
00:36:04,704 --> 00:36:06,956
Ein großer Teil der Songs
stammte von Bill,
469
00:36:06,956 --> 00:36:09,250
auch wenn sie Miles
zugeschrieben werden.
470
00:36:10,460 --> 00:36:11,753
Er war zu Miles gekommen,
471
00:36:11,753 --> 00:36:13,296
um die Session zu planen.
472
00:36:13,296 --> 00:36:16,758
Der gab ihm zwei Akkordwechsel
473
00:36:17,759 --> 00:36:20,845
und sagte:
"Was würdest du daraus machen?"
474
00:36:21,930 --> 00:36:24,432
Bill ging nach Hause
und erschuf "Blue in Green".
475
00:36:49,707 --> 00:36:53,336
"Kind of Blue" ist das Werk
zweier musikalischer Architekten:
476
00:36:53,336 --> 00:36:55,630
Miles Davis und Bill Evans.
477
00:37:08,143 --> 00:37:10,728
Wenn man Miles und Bill Evans
zusammen spielen hört,
478
00:37:10,728 --> 00:37:12,313
hört man ein echtes Traumpaar.
479
00:37:12,313 --> 00:37:17,068
Es passt so gut zusammen.
480
00:37:17,068 --> 00:37:18,361
Einfach perfekt.
481
00:37:18,361 --> 00:37:24,367
>>KIND OF BLUE IST DAS
BESTVERKAUFTE JAZZ-ALBUM ALLER ZEITEN.<<
482
00:37:24,367 --> 00:37:26,035
Es ist ein Meisterwerk.
483
00:37:26,035 --> 00:37:27,328
Es ist ein Meisterwerk.
484
00:37:28,329 --> 00:37:30,457
Die unvergessliche Erfahrung mit diesen
485
00:37:30,457 --> 00:37:32,834
fantastischen Musikern
zusammen zu spielen.
486
00:37:33,835 --> 00:37:35,754
Dafür bin ich sehr dankbar.
487
00:37:51,895 --> 00:37:54,272
Von den Frauen,
mit denen er eine Beziehung hatte,
488
00:37:54,272 --> 00:37:57,400
kannte ich Ellaine wohl am besten.
489
00:37:57,400 --> 00:38:00,653
Er sagte, er war auf Mescalin
und schaute sich im Zimmer um,
490
00:38:00,653 --> 00:38:03,865
und da erschien eine Frau... so vor ihm.
Das war Ellaine.
491
00:38:03,865 --> 00:38:05,950
Es war Liebe auf den ersten Blick.
492
00:38:09,537 --> 00:38:10,914
Sie war klein und dunkel.
493
00:38:10,914 --> 00:38:12,165
Sie war Jüdin.
494
00:38:12,165 --> 00:38:14,709
Sehr nervös, rauchte ständig.
495
00:38:16,794 --> 00:38:18,630
Sie war ein sehr süßes Mädel.
496
00:38:18,630 --> 00:38:20,131
Sehr nett, sehr intelligent.
497
00:38:24,385 --> 00:38:26,346
Sie verstanden sich auf Anhieb,
498
00:38:26,346 --> 00:38:27,847
wohnten dann auch zusammen.
499
00:38:27,847 --> 00:38:30,850
Ich glaube, die beiden hatten
eine äußerst tiefe Beziehung.
500
00:38:30,850 --> 00:38:33,561
Ich glaube, er liebte sie sehr
501
00:38:33,561 --> 00:38:35,104
und sie ihn auch.
502
00:38:35,104 --> 00:38:38,775
Aber dann wiederum stand eins
immer an erster Stelle: die Musik.
503
00:38:41,611 --> 00:38:43,530
Bills Karriere geht weiter.
504
00:38:43,530 --> 00:38:45,823
Er gründet sein erstes großartiges Trio.
505
00:38:47,825 --> 00:38:49,077
Paul Motian am Schlagzeug.
506
00:38:50,870 --> 00:38:52,872
Scotty LaFaro am Bass.
507
00:38:52,872 --> 00:38:54,582
Als ich Scott zum ersten Mal traf,
508
00:38:54,582 --> 00:38:57,835
hörte ich dieses enorme Talent
aus ihm hervorsprudeln,
509
00:38:57,835 --> 00:38:59,212
ein wahres Überlaufen.
510
00:38:59,212 --> 00:39:02,632
Es war eine außergewöhnliche,
einzigartige Begabung.
511
00:39:06,886 --> 00:39:09,764
Scotty verbrachte viel Zeit
im Lighthouse,
512
00:39:09,764 --> 00:39:12,976
ging in Clubs und jammte mit.
513
00:39:16,938 --> 00:39:18,565
Jemand erzählte mir von ihm.
514
00:39:18,565 --> 00:39:22,527
Es hieß, er spiele drüben im
Hermosa Beach Lighthouse.
515
00:39:22,527 --> 00:39:24,195
Ich wollte ihn mir also anhören.
516
00:39:33,121 --> 00:39:35,790
Mein Reaktion war:
"Wer ist dieser Kerl?"
517
00:39:39,961 --> 00:39:41,796
Scotty spielte mit drei Fingern.
518
00:39:41,796 --> 00:39:44,716
Er spielte den Bass
fast wie eine Gitarre.
519
00:39:44,716 --> 00:39:47,719
Niemand spielte den Bass so wie Scotty.
520
00:39:47,719 --> 00:39:48,761
Einfach niemand.
521
00:39:53,891 --> 00:39:54,934
Er spielte mit Monk,
522
00:39:54,934 --> 00:39:56,561
er spielte mit Victor Feldman
523
00:39:56,561 --> 00:39:59,397
hatte sich
mit Sonny Rollins beschäftigt...
524
00:40:01,691 --> 00:40:03,985
Er war brillant,
525
00:40:03,985 --> 00:40:05,028
einfach brillant.
526
00:40:05,028 --> 00:40:06,904
Er stand morgens auf
527
00:40:06,904 --> 00:40:08,948
und griff zum Bass.
528
00:40:08,948 --> 00:40:11,576
Er fing gegen 9:30 Uhr an zu spielen.
529
00:40:11,576 --> 00:40:13,828
Ich fragte, ob wir morgens
nicht mal etwas
530
00:40:13,828 --> 00:40:15,413
anderes zusammen tun könnten?
531
00:40:15,413 --> 00:40:17,123
Und er: "Was? Was wäre das denn?"
532
00:40:17,123 --> 00:40:21,002
Ich sagte: "Wir könnten
miteinander ins Bett gehen."
533
00:40:21,002 --> 00:40:23,129
Er legte den Bass nie aus der Hand,
534
00:40:23,129 --> 00:40:25,089
übte den ganzen Tag.
535
00:40:28,301 --> 00:40:30,887
Bill hatte einen Gig im Basin Street.
536
00:40:30,887 --> 00:40:34,807
Als Bill und ich dort spielten,
jammte Scott LaFaro mit,
537
00:40:34,807 --> 00:40:38,478
und das passte richtig gut.
538
00:40:48,905 --> 00:40:51,532
So wurden wir zum Trio.
539
00:40:55,703 --> 00:40:57,330
Applaus für Bill Evans.
540
00:40:57,330 --> 00:40:59,874
Bill Evans, Scott LaFaro,
Paul Motian.
541
00:41:04,045 --> 00:41:06,964
In Birdland spielten wir neben
der Count Basie Big Band.
542
00:41:06,964 --> 00:41:09,842
Der Laden war proppenvoll. Es war irre.
543
00:41:09,842 --> 00:41:14,889
>>PIANIST EVANS IM BIRDLAND
Allein in der einsamen Menge<<
544
00:41:14,889 --> 00:41:17,767
Wir wussten, was wir tun
und hatten eine super Zeit.
545
00:41:17,767 --> 00:41:19,936
Diese Jungs wollten nur das:
546
00:41:19,936 --> 00:41:21,729
einfach nur spielen.
547
00:41:28,569 --> 00:41:30,988
Hört man Scott in anderen Bands,
klingt er gut.
548
00:41:30,988 --> 00:41:33,825
Hört man ihn mit Bill Evans
und Paul Motian,
549
00:41:33,825 --> 00:41:35,118
klingt er fantastisch.
550
00:41:35,118 --> 00:41:37,870
Bei Bill und Scotty gab es...
so etwas wie
551
00:41:37,870 --> 00:41:39,872
eine Art Interaktion,
552
00:41:39,872 --> 00:41:43,668
eine echte Kommunikation zwischen
553
00:41:43,668 --> 00:41:44,877
Klavier und Bass.
554
00:41:44,877 --> 00:41:46,671
Davor war ein Trio
555
00:41:46,671 --> 00:41:49,674
ein Pianist, der von Bass
und Schlagzeug begleitet wurde.
556
00:41:49,674 --> 00:41:51,384
Hier waren es drei Leute,
557
00:41:51,384 --> 00:41:53,553
die quasi zu einem Instrument wurden.
558
00:41:53,553 --> 00:41:56,097
Beinahe ein kollektiver Dialog.
559
00:42:12,363 --> 00:42:15,908
Aber Paul hielt das Ganze zusammen.
560
00:42:15,908 --> 00:42:18,161
Paul war wunderbar.
561
00:42:28,337 --> 00:42:29,797
Auf unserer ersten Platte,
562
00:42:29,797 --> 00:42:32,341
also "Portrait in Jazz" bei Riverside,
563
00:42:32,341 --> 00:42:35,845
hört man eine Art Wechselspiel,
Dinge die wir entdeckten.
564
00:42:35,845 --> 00:42:38,514
"Portraits", wo wir "Witchcraft"
565
00:42:38,514 --> 00:42:41,768
und "Autumn Leaves" spielen...
ist großartig.
566
00:42:41,768 --> 00:42:43,019
Ich liebe diese Platte.
567
00:42:52,904 --> 00:42:55,281
Für Scotty war Bill einfach brillant.
568
00:42:55,281 --> 00:42:56,824
Das war eine besondere Beziehung.
569
00:42:56,824 --> 00:42:59,911
Sie unterhielten sich etwa
über östliche Philosophie.
570
00:42:59,911 --> 00:43:04,791
Bei Scott gab es
immer diese hohe Intensität.
571
00:43:04,791 --> 00:43:06,918
Er war für mich
stets eine Inspiration.
572
00:43:06,918 --> 00:43:09,629
Als Scott LaFaro mit uns spielte,
nahm Bill Drogen.
573
00:43:12,924 --> 00:43:16,177
Bill und seine bessere Hälfte
lebten oben auf der West End Avenue.
574
00:43:18,805 --> 00:43:20,348
Und es war irgendwann im Winter,
575
00:43:20,348 --> 00:43:23,643
als der Vermieter all ihre Möbel
auf die Straße stellte.
576
00:43:24,685 --> 00:43:25,978
Es war ein einziges Chaos.
577
00:43:25,978 --> 00:43:27,605
Sie wussten nicht, wohin,
578
00:43:27,605 --> 00:43:29,941
hatten kein Geld, all dies eben.
579
00:43:31,818 --> 00:43:33,986
Bill baute echt Mist,
580
00:43:33,986 --> 00:43:35,196
mit Drogen und so,
581
00:43:35,196 --> 00:43:37,824
und Scotty konnte es nicht begreifen.
582
00:43:39,826 --> 00:43:41,327
Eines Abends konfrontierte er
583
00:43:41,327 --> 00:43:42,954
Bill damit: "Sieh dich mal
584
00:43:42,954 --> 00:43:44,956
im Spiegel an. Was zur Hölle soll das?
585
00:43:44,956 --> 00:43:46,123
Du warst großartig
586
00:43:46,123 --> 00:43:48,251
und spielst jetzt nicht mal mehr gut."
587
00:43:48,251 --> 00:43:50,753
Er sagte ihm freiheraus seine Meinung.
588
00:43:50,753 --> 00:43:53,256
Bill war zu der Zeit extrem abhängig.
589
00:43:53,256 --> 00:43:57,718
So sehr er auch aufhören... wollte,
590
00:43:58,803 --> 00:44:00,096
er konnte es nicht.
591
00:44:00,096 --> 00:44:02,098
Er hatte seine eigenen Dämonen.
592
00:44:12,692 --> 00:44:14,694
Ich wollte unser "Explorations"-Album
593
00:44:14,694 --> 00:44:15,778
nicht veröffentlichen.
594
00:44:15,778 --> 00:44:18,197
An diesem Abend stimmte es
595
00:44:18,197 --> 00:44:20,449
bei uns überhaupt nicht, aus Gründen,
596
00:44:20,449 --> 00:44:22,493
auf die ich hier nicht näher eingehe.
597
00:44:30,793 --> 00:44:32,962
"My Haunted Heart"
ist ein großartiges Lied.
598
00:44:32,962 --> 00:44:34,255
Scott kann...
599
00:44:34,255 --> 00:44:36,465
...durch sein Spiel
einem das Herz brechen.
600
00:44:36,465 --> 00:44:37,717
Es ist umwerfend.
601
00:44:44,265 --> 00:44:46,767
Und "Explorations"
ist ein echter Meilenstein,
602
00:44:46,767 --> 00:44:48,769
für Bill Evans genauso wie für den Jazz.
603
00:44:48,769 --> 00:44:51,814
Man braucht sich nur "Elsa" und "Israel"
604
00:44:51,814 --> 00:44:54,025
oder "Sweet and Lovely" anzuhören.
605
00:44:54,025 --> 00:44:56,152
Die Platte ist einfach...
606
00:45:17,715 --> 00:45:18,966
Die Sonntagsauftritte
607
00:45:18,966 --> 00:45:22,553
nachmittags und abends am letzten Tag
608
00:45:22,553 --> 00:45:25,056
des Engagements vom Bill Evans Trio
609
00:45:25,056 --> 00:45:28,768
am Village Vanguard wurden
vollständig aufgenommen.
610
00:45:35,191 --> 00:45:38,569
Das sind meine ersten beiden
gekauften Platten, 12-Zoll-Vinyl.
611
00:45:38,569 --> 00:45:39,904
"Waltz for Debbie,"
"Sunday at the Vanguard."
612
00:45:39,904 --> 00:45:41,364
Bei "Sunday at the Vanguard"
613
00:45:41,364 --> 00:45:43,449
konnte ich allein am Grundschlag
614
00:45:43,449 --> 00:45:45,910
die Stimmung im Club spüren,
war hin und weg.
615
00:45:58,172 --> 00:46:00,633
Ich erinnere mich,
wie ich hinten abhing,
616
00:46:00,633 --> 00:46:02,385
Scotty und Paul waren auch da,
617
00:46:02,385 --> 00:46:04,220
und Bill saß für gewöhnlich dort.
618
00:46:04,220 --> 00:46:05,846
Er hatte so ein kleines Heft,
619
00:46:05,846 --> 00:46:08,641
ein kleines Notenheft,
und ich erinnere mich,
620
00:46:08,641 --> 00:46:11,352
wie er darin etwas notierte.
Es waren wohl Änderungen
621
00:46:11,352 --> 00:46:13,521
an Stücken, die er spielen wollte.
622
00:46:20,820 --> 00:46:22,863
"Waltz for Debby", das spricht für sich.
623
00:46:22,863 --> 00:46:26,242
Es sagt: Hier ist ein Mann,
der zu Beginn seiner Karriere,
624
00:46:26,242 --> 00:46:30,538
es geschafft hat,
ein solches Juwel zu erschaffen.
625
00:46:36,794 --> 00:46:39,755
Es ist einfach wundervolle Musik.
626
00:46:48,097 --> 00:46:49,932
Sie fingen damit ein Gefühl ein.
627
00:46:49,932 --> 00:46:51,851
So wie die Stücke gespielt werden,
628
00:46:51,851 --> 00:46:54,645
spielten sie wirklich füreinander.
629
00:47:04,905 --> 00:47:06,615
Die Leute hören sich die Platten an
630
00:47:06,615 --> 00:47:08,993
und sehen, wie gut das klingt.
631
00:47:08,993 --> 00:47:12,538
Aber ohne es live gehört zu haben...
632
00:47:12,538 --> 00:47:14,623
Da liegen... Welten dazwischen.
633
00:47:14,623 --> 00:47:16,876
Nur wer hier saß, als wir spielten,
634
00:47:16,876 --> 00:47:20,296
der konnte es wirklich begreifen...
verstand die Botschaft.
635
00:47:22,173 --> 00:47:24,133
Egal, was er vorher
oder nachher tat,
636
00:47:24,133 --> 00:47:26,343
die Vanguard-Sessions werden,
637
00:47:26,343 --> 00:47:28,929
so lange die Welt noch besteht,
unvergessen bleiben.
638
00:47:28,929 --> 00:47:31,348
Man wird sich an sie erinnern.
639
00:47:39,732 --> 00:47:41,692
Es war Sonntagabend
nach der Session,
640
00:47:41,692 --> 00:47:43,319
nach der Aufnahme des Gigs.
641
00:47:43,319 --> 00:47:46,363
Ich wollte mein Schlagzeug abbauen,
sagte dann aber zu Bill
642
00:47:46,363 --> 00:47:48,908
und Scott: "Hey, Leute,
lasst uns weitermachen.
643
00:47:48,908 --> 00:47:50,117
Da geht noch mehr.
644
00:47:50,117 --> 00:47:52,912
Das könnte 'was...".
Beide stimmten mir zu.
645
00:47:52,912 --> 00:47:55,539
Sie sagten: "Ja, alles passt
gerade perfekt".
646
00:47:58,667 --> 00:48:02,671
Sie waren nach dem Abend
richtig aufgedreht. Es wurde diskutiert,
647
00:48:02,671 --> 00:48:04,632
geplaudert, etc.
648
00:48:04,632 --> 00:48:07,259
Scotty war völlig begeistert.
649
00:48:07,259 --> 00:48:08,719
Genauso wie Bill.
650
00:48:08,719 --> 00:48:12,723
Wer hätte da ahnen können, dass es
so ein besonderer Tag werden sollte.
651
00:48:13,974 --> 00:48:15,768
An diesem Tag spielten die beiden
652
00:48:15,768 --> 00:48:17,812
das letzte Mal zusammen.
653
00:48:20,481 --> 00:48:22,775
Ein paar Wochen später
654
00:48:22,775 --> 00:48:24,735
rief mich Bill an.
655
00:48:27,696 --> 00:48:28,739
Damals war
656
00:48:28,739 --> 00:48:30,950
Scotty wohl gerade unterwegs.
657
00:48:30,950 --> 00:48:32,535
Unser letztes Treffen war da
658
00:48:32,535 --> 00:48:35,704
schon länger her und ich
wusste nicht, dass er Freunde nahe...
659
00:48:35,704 --> 00:48:37,581
...Geneva, seiner Heimat, besuchte.
660
00:48:52,972 --> 00:48:56,767
>>2 TOTE BEI FEUER-CRASH IN FLINT<<
661
00:48:56,767 --> 00:48:59,311
>>EX-GENEVA-HIGH-SCHÜLER;
AUTO RAST IN BAUM<<
662
00:49:06,569 --> 00:49:08,737
Es tut noch immer so weh.
663
00:49:17,371 --> 00:49:21,125
Er war ein Kind.
Er war 25, als er starb.
664
00:49:21,125 --> 00:49:24,003
Er war ein toller Typ. Ich liebte ihn.
665
00:49:24,003 --> 00:49:26,130
Er war einer meiner besten Freunde.
666
00:49:26,130 --> 00:49:29,717
Erinnerungen, Tränen, und einiges...
667
00:49:29,717 --> 00:49:31,177
Es ist so etwas,
668
00:49:31,177 --> 00:49:33,721
dass man niemals vergisst.
669
00:49:33,721 --> 00:49:36,056
Man kann es einfach nicht vergessen.
670
00:49:36,056 --> 00:49:38,017
Er ist die Liebe meines Lebens.
671
00:49:44,440 --> 00:49:47,276
Ich liebte Bill und Scott,
wir verstanden uns super.
672
00:49:47,276 --> 00:49:49,361
Es war eine wundervolle Zeit.
673
00:49:54,533 --> 00:49:56,994
Der Tod ist für mich
etwas Unbegreifliches,
674
00:49:56,994 --> 00:49:58,537
einfach unbegreiflich.
675
00:49:58,537 --> 00:50:01,582
Für mich ist er am Leben.
676
00:50:01,582 --> 00:50:03,626
Er ist gerade nur nicht hier.
677
00:50:03,626 --> 00:50:06,712
Aber der Tod ist für mich
etwas Unbegreifliches.
678
00:50:27,483 --> 00:50:29,735
Bill war völlig am Ende.
679
00:50:29,735 --> 00:50:31,278
Scotty war jemand,
680
00:50:31,278 --> 00:50:34,281
den er wohl für den Rest
seines Lebens vermissen sollte.
681
00:50:34,281 --> 00:50:36,408
Er wollte nicht mehr spielen,
war deprimiert.
682
00:50:36,408 --> 00:50:37,409
Genauso wie ich.
683
00:50:40,663 --> 00:50:43,165
Bill geriet ins Straucheln,
brauchte einen Manager.
684
00:50:43,165 --> 00:50:45,501
Da fand ich jemanden für ihn:
Helen Keane.
685
00:50:48,128 --> 00:50:51,090
Meine Mutter war
völlig auf Bill fokussiert.
686
00:50:51,090 --> 00:50:54,260
Es gab da einfach...
687
00:50:54,260 --> 00:50:57,346
...diesen "Flow" zwischen den beiden,
diese... Verbindung.
688
00:50:57,346 --> 00:51:00,683
Helen war sehr stark
und sehr gut für Bill.
689
00:51:00,683 --> 00:51:03,269
Ohne sie hätte er es nicht überlebt.
690
00:51:03,269 --> 00:51:06,272
Eine solche Karriere hätte er ohne sie
wohl nicht gehabt.
691
00:51:16,907 --> 00:51:18,826
Als wir wieder spielen wollten,
692
00:51:18,826 --> 00:51:20,869
holte Bill Chuck Israels mit an Bord.
693
00:51:20,869 --> 00:51:23,163
So wurde Chuck ein Teil unseres Trios.
694
00:51:28,711 --> 00:51:31,338
Wir gingen nach New York,
spielten im Hickory House,
695
00:51:31,338 --> 00:51:33,340
hatten dann Jobs im Vanguard.
696
00:51:36,802 --> 00:51:38,887
Das war die Erfüllung meines Traumes.
697
00:51:38,887 --> 00:51:42,599
Ich war dort angelangt,
wo ich schon immer hinwollte.
698
00:51:54,111 --> 00:51:55,696
Da kam Larry Bunker hinzu
699
00:51:55,696 --> 00:51:58,824
und sie gingen
das erste Mal nach Europa.
700
00:52:01,952 --> 00:52:04,496
Eines der am besten
harmonierenden Ganzen
701
00:52:04,496 --> 00:52:06,790
in der Geschichte des Jazz:
das Bill Evans Trio.
702
00:52:19,970 --> 00:52:23,182
In Europa konnte Bill eine Konzerthalle
703
00:52:23,182 --> 00:52:24,850
mit 5000 Leuten betreten,
704
00:52:24,850 --> 00:52:27,144
und man konnte
eine Stecknadel fallen hören.
705
00:52:48,874 --> 00:52:49,958
"My Foolish Heart",
706
00:52:49,958 --> 00:52:52,419
wie er da die Voicings setzte,
707
00:52:52,419 --> 00:52:54,880
war so eine vollkommene Verbindung
708
00:52:54,880 --> 00:52:57,591
aus Harmonie und Kontrapunkt.
709
00:52:57,591 --> 00:52:59,843
Wirklich authentisch,
710
00:52:59,843 --> 00:53:02,388
sehr inspirierend.
711
00:53:12,773 --> 00:53:15,442
Bill spielte so wundervoll.
712
00:53:15,442 --> 00:53:19,029
Er wusste ganz genau, was er tat.
713
00:53:22,741 --> 00:53:24,827
Jeder moderne Klavierspieler
714
00:53:24,827 --> 00:53:27,496
will konzeptionell da hinkommen,
715
00:53:27,496 --> 00:53:30,707
wo Bill Evans mit
seinem Klavierspiel war.
716
00:53:45,973 --> 00:53:48,559
Er war viel unterwegs.
717
00:53:49,935 --> 00:53:52,062
Aber er kam trotzdem nach Baton Rouge.
718
00:53:52,062 --> 00:53:53,522
Als er uns besuchen kam,
719
00:53:53,522 --> 00:53:56,442
unterhielten sich die beiden
720
00:53:56,442 --> 00:53:57,734
entweder am Klavier...
721
00:53:57,734 --> 00:53:59,570
Vielleicht so etwas hier.
722
00:54:03,282 --> 00:54:07,828
Bill bewunderte es, dass Harry
ein großartiger Lehrer war.
723
00:54:07,828 --> 00:54:13,375
Harry wurde der erst
musikalische Berater in Baton Rouge.
724
00:54:13,375 --> 00:54:15,752
Tagsüber war er ein Lehrer
725
00:54:15,752 --> 00:54:18,755
und abends, an fast jedem Wochenende,
726
00:54:18,755 --> 00:54:20,466
spielte er Jazz.
727
00:54:20,466 --> 00:54:22,342
Ich werde es nie vergessen, wie du
728
00:54:22,342 --> 00:54:24,553
mich Louisiana besuchen kamst
und ich sagte:
729
00:54:24,553 --> 00:54:27,014
"Zeigst du mir
den Harmoniewechsel, Bill?"
730
00:54:27,014 --> 00:54:30,601
"Nein, Hare, ich werde dich nicht
der Möglichkeit berauben,
731
00:54:30,601 --> 00:54:33,854
ihn für dich selbst zu entdecken."
732
00:54:33,854 --> 00:54:35,522
Ja... da hast du wohl recht.
733
00:54:35,522 --> 00:54:37,941
Es waren zwei "Jazz-Brüder",
734
00:54:37,941 --> 00:54:39,902
die sich über den Jazz austauschten.
735
00:54:42,696 --> 00:54:43,947
Aber es gab Zeiträume,
736
00:54:43,947 --> 00:54:46,950
manchmal von mehreren Jahren,
in denen wir ihn nicht sahen.
737
00:54:48,535 --> 00:54:49,786
Sein Leben hatte...
738
00:54:49,786 --> 00:54:51,747
...sowohl Höhen als auch Tiefen.
739
00:54:51,747 --> 00:54:53,790
Er hatte stets mit
jenem Dämon zu kämpfen.
740
00:54:55,751 --> 00:54:57,753
In Bills Hotelzimmer, vor dem Gig:
741
00:54:57,753 --> 00:55:00,088
Bill und Ellaine setzen sich
einen Schuss,
742
00:55:01,798 --> 00:55:04,635
präparieren da irgendein Zeug
in 'nem Flaschenverschluss
743
00:55:04,635 --> 00:55:07,429
und geben es sich
über eine Injektionsnadel.
744
00:55:07,429 --> 00:55:08,555
Mann, oh, Mann!
745
00:55:15,103 --> 00:55:18,565
Im Jahre 1963, als Harry
Bill in seiner Wohnung besuchte,
746
00:55:18,565 --> 00:55:21,777
krempelte er dessen Ärmel hoch
747
00:55:21,777 --> 00:55:23,862
und dieser war übersät von Nadelstichen.
748
00:55:28,951 --> 00:55:32,037
Harry war davon besessen,
seinen Bruder retten zu wollen.
749
00:55:35,624 --> 00:55:39,920
Liebe, bedingungslose Liebe.
750
00:55:54,810 --> 00:55:57,854
Eddie hatte etwas Besonderes zu bieten.
751
00:55:57,854 --> 00:56:00,315
Eddie konnte wirklich spielen!
752
00:56:15,747 --> 00:56:17,541
Ich hatte sieben wunderbare Jahre.
753
00:56:17,541 --> 00:56:19,543
Es war für mich
eine ganz besondere Zeit.
754
00:56:23,130 --> 00:56:25,465
Wir arbeiteten etwa 45 Wochen im Jahr.
755
00:56:25,465 --> 00:56:28,385
"Top of the Gate"... war für uns
eine Art Heimspiel.
756
00:56:32,180 --> 00:56:34,891
Dann flogen wir für drei
oder vier Wochen nach Europa,
757
00:56:38,312 --> 00:56:41,023
verbrachten vielleicht einige Wochen
an der Westküste.
758
00:56:45,110 --> 00:56:47,904
Und dann standen Südamerika
oder Kanada auf dem Programm.
759
00:56:52,951 --> 00:56:56,913
Bill war zugleich eine Art Vaterfigur
und musikalischer Mentor,
760
00:56:56,913 --> 00:56:58,624
und sehr fürsorglich.
761
00:56:58,624 --> 00:57:00,542
Ich schätze mich glücklich,
762
00:57:00,542 --> 00:57:03,754
dass ich jene Zeit mit Bill
verbrachte und diese Beziehung...
763
00:57:03,754 --> 00:57:04,838
...zu ihm hatte.
764
00:57:16,975 --> 00:57:20,479
"Conversations With Myself"
war eine spektakuläre Session.
765
00:57:20,479 --> 00:57:22,606
>>"CONVERSATIONS WITH MYSELF"
BEKAM EINEN GRAMMY.<<
766
00:57:22,606 --> 00:57:24,650
>>ES WAR DER ERSTE VON FÜNF FÜR EVANS.<<
767
00:57:26,443 --> 00:57:28,862
Ich war jeden Abend im Vanguard,
wenn er spielte.
768
00:57:28,862 --> 00:57:31,073
Wir wurden schnell Freunde.
769
00:57:32,074 --> 00:57:33,450
Als ich Bill erstmals traf,
770
00:57:33,450 --> 00:57:34,910
lud er mich ins Vanguard ein
771
00:57:34,910 --> 00:57:36,703
und schrieb während der Pause
772
00:57:36,703 --> 00:57:38,121
einige Passagen für mich auf.
773
00:57:38,121 --> 00:57:40,999
So freundlich war er
zu einem fast Fremden.
774
00:57:40,999 --> 00:57:43,001
Das zeugte für mich...
775
00:57:43,001 --> 00:57:45,128
...von wahrer Größe.
776
00:57:46,880 --> 00:57:50,509
Bill war introvertiert, leise, witzig.
777
00:57:50,509 --> 00:57:53,720
Die Aufnahmen, in denen er über
dem Klavier gebeugt sitzt,
778
00:57:53,720 --> 00:57:56,556
spiegeln seine Persönlichkeit
ziemlich akkurat wider.
779
00:58:05,357 --> 00:58:08,694
Bill fragte mich,
ob ich ein Duett mit ihm aufnähme.
780
00:58:13,073 --> 00:58:15,701
Es war, als wäre er
in einem Teil meines Gehirns.
781
00:58:15,701 --> 00:58:17,869
Sein Gespür für Struktur
war erstaunlich.
782
00:58:26,545 --> 00:58:29,798
Bills Touch... der Klang,
den er am Klavier hervorbrachte.
783
00:58:29,798 --> 00:58:31,007
Seine Fähigkeit so zu...
784
00:58:50,861 --> 00:58:52,696
Er beherrschte das gesamte Spektrum
785
00:58:52,696 --> 00:58:54,823
der Klangfarben auf dem Klavier,
786
00:58:54,823 --> 00:58:56,908
ganz so wie ein großer Konzertpianist.
787
00:59:13,258 --> 00:59:14,426
Die Harmoniewahl,
788
00:59:14,426 --> 00:59:16,094
der Gesang der Melodie,
789
00:59:16,094 --> 00:59:20,432
all dies klang unverkennbar
nach Bill Evans.
790
00:59:31,860 --> 00:59:35,405
Er hatte ja eine klassische Ausbildung,
791
00:59:35,405 --> 00:59:37,991
die ihm als stabile Grundlage
792
00:59:37,991 --> 00:59:39,326
für sein Spiel diente.
793
00:59:39,326 --> 00:59:42,996
Um den Klang auf
dem Instrument zu erzeugen,
794
00:59:42,996 --> 00:59:44,122
hatte er nichts
795
00:59:44,122 --> 00:59:46,124
außer seinen Fingern.
796
00:59:46,124 --> 00:59:48,794
Ich glaube, dass alles,
was er tat, vom Komponisten
797
00:59:48,794 --> 00:59:50,045
Bill Evans geprägt ist.
798
01:00:03,767 --> 01:00:05,310
Bill liebte Debby.
799
01:00:05,310 --> 01:00:08,146
Als sie drei war,
schrieb er dieses Stück für sie:
800
01:00:08,146 --> 01:00:09,523
"Waltz for Debby".
801
01:00:11,775 --> 01:00:15,028
Mit ihm am Strand zu sein,
Schwimmen zu gehen,
802
01:00:15,028 --> 01:00:18,824
das waren echte Glücksmomente.
803
01:00:25,288 --> 01:00:26,832
Er spielte es ständig.
804
01:00:26,832 --> 01:00:30,460
Es war, als sage er:
"Du bist hier in meinem Herzen,
805
01:00:30,460 --> 01:00:31,711
hier in meinem Herzen."
806
01:00:43,390 --> 01:00:48,645
Ein Teil von Bill sehnte
sich immer nach Familie.
807
01:00:56,111 --> 01:00:58,154
Bill hatte eine einzigartige Stimme.
808
01:00:58,154 --> 01:01:03,034
Seine Kompositionen sollten in einem
Atemzug mit Chopins genannt werden.
809
01:01:03,034 --> 01:01:04,244
Es sind die Harmonien.
810
01:01:07,747 --> 01:01:10,792
Er schrieb "Turn Out The Stars"
nach dem Tod seines Vaters.
811
01:01:24,139 --> 01:01:25,974
Chopin komponierte für das Klavier.
812
01:01:25,974 --> 01:01:28,560
Und genauso war es wohl bei Bill.
813
01:01:35,525 --> 01:01:40,071
>>BILL VERFASSTE WÄHREND
SEINER KARRIERE ÜBER 60 STÜCKE.<<
814
01:01:40,071 --> 01:01:42,198
Die kleinen Notenhefte
sind faszinierend.
815
01:01:42,198 --> 01:01:45,035
Er hatte immer zwei oder
drei davon in seiner Tasche,
816
01:01:45,035 --> 01:01:48,204
nahm sie dann, ob in U-Bahn
oder im Restaurant, plötzlich hervor
817
01:01:48,204 --> 01:01:50,373
und fing an, etwas aufzuschreiben.
818
01:01:50,373 --> 01:01:52,459
Das ist "Walkin' Up",
ich habe es geliebt.
819
01:02:18,360 --> 01:02:19,694
Da haben wir's.
820
01:02:19,694 --> 01:02:20,737
Das Ende ist knifflig.
821
01:02:23,865 --> 01:02:26,618
Im Jahre 1970
822
01:02:26,618 --> 01:02:29,788
war Bill mit seinem Trio
am JFK-Flughafen.
823
01:02:29,788 --> 01:02:31,456
Als man ihn abtastete,
824
01:02:31,456 --> 01:02:33,583
fand man eine Spritze.
Damit war es vorbei.
825
01:02:33,583 --> 01:02:35,251
Man untersuchte die Koffer
826
01:02:35,251 --> 01:02:38,254
und fand eine riesige Ladung Heroin.
827
01:02:38,254 --> 01:02:40,548
Bill erzählte mir, dass er sich damals
828
01:02:40,548 --> 01:02:43,093
alle 45 Minuten einen Schuss setzte.
829
01:02:43,093 --> 01:02:45,095
>>ALS FOLGE EINER PROZESSABSPRACHE
MACHTE BILL EINE METHADON-KUR.<<
830
01:02:45,095 --> 01:02:46,888
Bill wechselte zu Methadon,
831
01:02:46,888 --> 01:02:49,307
was er dann
einige Jahre lang nahm,
832
01:02:49,307 --> 01:02:52,394
und wirkte großartig.
833
01:02:52,394 --> 01:02:54,980
>>BILL NAHM ERSTMALS SEIT JAHREN
KEIN HEROIN.<<
834
01:02:57,107 --> 01:03:00,402
Bill hatte eine Art
klassische "Midlife-Crisis".
835
01:03:00,402 --> 01:03:03,279
Er ließ sich einen Bart wachsen,
trug andere Kleidung.
836
01:03:06,116 --> 01:03:09,160
Er hatte ein Faible
für auffällige Sportjacken,
837
01:03:10,829 --> 01:03:13,164
sah aus, als käme er aus Hawaii,
838
01:03:13,164 --> 01:03:14,708
als wäre er ein Tourist.
839
01:03:15,917 --> 01:03:17,502
Bill Evans kam heraus,
840
01:03:17,502 --> 01:03:18,795
das war im Playboy Club,
841
01:03:18,795 --> 01:03:22,090
und stand mindestens
20 Minuten lang neben mir,
842
01:03:22,090 --> 01:03:23,675
ohne dass ich ihn erkannte.
843
01:03:39,482 --> 01:03:41,484
Er lebte in der Bronx.
844
01:03:42,652 --> 01:03:45,572
Er lebte zusammen
mit seiner ersten Frau,
845
01:03:45,572 --> 01:03:47,449
oder "Frau ohne Trauschein", Ellaine.
846
01:03:51,119 --> 01:03:54,539
Ellaine war wirklich liebenswürdig.
847
01:03:54,539 --> 01:03:57,333
Sie liebte Bill über alles.
848
01:04:00,628 --> 01:04:03,923
Sie war die ganze Zeit an seiner Seite,
849
01:04:03,923 --> 01:04:05,383
als es wirklich hart war
850
01:04:05,383 --> 01:04:07,719
und sie wortwörtlich
auf der Straße saßen.
851
01:04:07,719 --> 01:04:11,014
Ich hatte sie unheimlich lieb.
852
01:04:11,014 --> 01:04:13,058
So wie alle aus meiner Familie.
853
01:04:13,058 --> 01:04:15,560
Ihre Drogenabhängigkeit spielte
dabei keine Rolle.
854
01:04:15,560 --> 01:04:16,728
Sie liebten sie.
855
01:04:17,729 --> 01:04:19,439
Er wollte ein Kind,
856
01:04:19,439 --> 01:04:22,442
was mit Ellaine nicht ging.
857
01:04:22,442 --> 01:04:26,279
Und dann kam die Sache mit Nenette.
858
01:04:26,279 --> 01:04:28,239
Er traf sie im Concerts by the Sea,
859
01:04:28,239 --> 01:04:29,949
Redondo Beach, wo er auftrat.
860
01:04:29,949 --> 01:04:31,993
Sie arbeitete in dem Club als Kellnerin.
861
01:04:31,993 --> 01:04:34,788
Bill war hin und weg von Nenette.
862
01:04:34,788 --> 01:04:36,498
Er nahm sie mit nach New York
863
01:04:36,498 --> 01:04:38,500
und sagte dort Ellaine, dass...
864
01:04:38,500 --> 01:04:41,169
Sie wusste rein gar nichts davon.
865
01:04:41,169 --> 01:04:44,464
Das Ganze war für sie
ein riesiger Schock.
866
01:04:49,677 --> 01:04:51,387
Als ich herausfand, dass er
867
01:04:51,387 --> 01:04:53,973
sie verlässt, rief ich sie an und sagte:
868
01:04:53,973 --> 01:04:56,351
"Komm doch erstmal
zu uns nach Baton Rouge."
869
01:04:56,351 --> 01:04:58,311
Aber sie wollte nicht.
870
01:04:58,311 --> 01:05:02,941
Für sie war ein Leben ohne ihn
wohl einfach unvorstellbar.
871
01:05:12,492 --> 01:05:14,619
Ich war auf der Arbeit,
als mich Bill anrief
872
01:05:14,619 --> 01:05:18,957
und sagte: "Ellaine ist tot.
873
01:05:18,957 --> 01:05:21,459
Sie sprang vor eine U-Bahn."
874
01:05:28,967 --> 01:05:33,471
Wir waren alle untröstlich.
875
01:05:34,806 --> 01:05:36,641
Ich erinnere mich an die Beerdigung.
876
01:05:36,641 --> 01:05:38,977
Bill fuhr uns hin.
877
01:05:38,977 --> 01:05:41,437
Es war sehr hart für Bill.
878
01:05:49,320 --> 01:05:52,657
>>BILL UND ELLAINE WAREN
ÜBER ZEHN JAHRE LANG ZUSAMMEN.<<
879
01:06:00,540 --> 01:06:03,209
Es war wohl nur wenige Monate später,
880
01:06:03,209 --> 01:06:05,795
als es für mich wieder
nach New York ging.
881
01:06:05,795 --> 01:06:07,839
Diesmal war der Anlass Bills Hochzeit.
882
01:06:07,839 --> 01:06:10,175
Sie heirateten in einem großen Hotel.
883
01:06:10,175 --> 01:06:12,594
>>BILL HEIRATETE NENETTE ZAZZARA
AM 5. AUGUST 1973.<<
884
01:06:12,594 --> 01:06:16,973
Er war 43 und sie 27.
885
01:06:26,816 --> 01:06:28,484
Sie gab ihm das,
886
01:06:28,484 --> 01:06:30,528
was er so sehr gewollt hatte:
887
01:06:30,528 --> 01:06:34,240
ein wunderschönes, gesundes Kind
namens Evan Evans.
888
01:06:37,994 --> 01:06:42,248
>>EVAN EVANS WURDE
AM 13. SEPTEMBER 1975 GEBOREN.<<
889
01:06:44,709 --> 01:06:46,544
Sie hatten da gerade ein Haus
890
01:06:46,544 --> 01:06:48,421
in New Jersey.
891
01:06:48,421 --> 01:06:49,839
Das war eine gute Zeit.
892
01:06:49,839 --> 01:06:51,090
Er war sehr glücklich.
893
01:06:51,090 --> 01:06:53,051
Glücklicher sah ich ihn wohl nie.
894
01:07:00,058 --> 01:07:02,894
Sie war eine Frau, die ihm eine Ehe gab,
895
01:07:02,894 --> 01:07:04,771
einen Sohn...
896
01:07:07,523 --> 01:07:10,443
...und eine Stieftochter, Maxine,
897
01:07:10,443 --> 01:07:12,070
sie war wunderbar, liebte ihn
898
01:07:12,070 --> 01:07:14,781
und Bill behandelte sie,
wie seine eigene Tochter.
899
01:07:18,868 --> 01:07:22,247
Nenette gab Bill wohl fast...
900
01:07:22,247 --> 01:07:24,207
...10 weitere Jahre seines Lebens.
901
01:07:39,722 --> 01:07:41,599
Unter Musikern
902
01:07:41,599 --> 01:07:44,060
kannte ein jeder Bill Evans.
903
01:07:44,060 --> 01:07:47,063
Ich hatte einen großen Respekt,
es war...
904
01:07:47,063 --> 01:07:49,983
...als nähme ich mit
einem Symphonieorchester auf.
905
01:07:49,983 --> 01:07:52,652
Die Nacht
906
01:07:52,652 --> 01:07:58,533
Gleicht einem reizend' Lied
907
01:07:58,533 --> 01:08:04,289
Sei wachsam, närrisch's Herz...
908
01:08:04,289 --> 01:08:07,166
Bill sagte zu mir:
"Sorg dafür, dass am Aufnahmetag
909
01:08:07,166 --> 01:08:08,793
keine Groupies da sind,
910
01:08:08,793 --> 01:08:12,755
nur du und ich, und Helen."
911
01:08:12,755 --> 01:08:18,261
Pass auf, du närrisch's Herz...
912
01:08:18,261 --> 01:08:21,764
Für mich war es einfach faszinierend,
dabei zuzuhören,
913
01:08:21,764 --> 01:08:26,269
wie er die Ausführung
bei jedem Lied konstruierte.
914
01:08:26,269 --> 01:08:29,314
Es war die großartigste Musikstunde
meines Lebens.
915
01:08:37,488 --> 01:08:42,452
Ein kleines Herz
916
01:08:42,452 --> 01:08:47,623
Ein Augenpaar
917
01:08:47,623 --> 01:08:51,919
Ein Kunstwerk
918
01:08:51,919 --> 01:08:54,797
Hier in meinen Armen...
919
01:08:54,797 --> 01:08:57,175
Ich habe seit 1950
920
01:08:57,175 --> 01:09:00,261
mit so vielen großartigen Musikern
und Orchestern aufgenommen,
921
01:09:00,261 --> 01:09:05,016
und dies war wirklich
die beste Zusammenarbeit,
922
01:09:05,016 --> 01:09:07,226
die ich je mit einem Musiker hatte.
923
01:09:14,692 --> 01:09:15,985
>>1978 KAM MARC JOHNSON INS TRIO.<<
924
01:09:15,985 --> 01:09:19,739
Ich sprang wirklich
in meinem Hotelzimmer herum,
925
01:09:19,739 --> 01:09:20,948
konnte es nicht glauben.
926
01:09:20,948 --> 01:09:23,618
Ich rief meinen Vater
in Kalifornien an: "Du wirst es
927
01:09:23,618 --> 01:09:25,953
nicht glauben:
Ich spiele bei Bill Evans mit!"
928
01:09:25,953 --> 01:09:27,455
Marc Johnson war 24
929
01:09:27,455 --> 01:09:29,665
und ich war 30,
als wir uns Bill anschlossen.
930
01:09:32,835 --> 01:09:34,545
>>JOE LaBARBERA KAM 1978 INS TRIO.<<
931
01:09:34,545 --> 01:09:36,964
Bill sagte mir, dass er mit Marc und Joe
932
01:09:36,964 --> 01:09:38,925
das gleiche Gefühl wie beim Trio
933
01:09:38,925 --> 01:09:40,760
mit Scott und Paul hatte.
934
01:09:45,681 --> 01:09:47,475
Bill liebte Marc wie einen Sohn.
935
01:09:47,475 --> 01:09:50,812
Er sah wohl einiges
von Scott LaFaro in Marc.
936
01:09:50,812 --> 01:09:52,980
Es war eine Art Seelenverwandtschaft,
937
01:09:52,980 --> 01:09:55,608
die er sehr genoss.
938
01:10:06,411 --> 01:10:07,995
Er spielte im Vanguard.
939
01:10:07,995 --> 01:10:09,622
Ich wollte Hallo sagen,
940
01:10:09,622 --> 01:10:12,709
ging in den Umkleideraum
und sagte: "Wie geht's dir?".
941
01:10:12,709 --> 01:10:14,752
Er sagte: "Du bist mein Freund.
942
01:10:14,752 --> 01:10:17,588
Ich will... es dir also selbst sagen,
943
01:10:17,588 --> 01:10:19,549
bevor du es von anderen erfährst."
944
01:10:19,549 --> 01:10:22,385
Er sagte: "Ich nehme wieder Drogen",
945
01:10:22,385 --> 01:10:26,013
und weiter: "Nenette hat es mitbekommen
und mich rausgeschmissen."
946
01:10:26,013 --> 01:10:28,433
Sie fand die Spritzen,
947
01:10:28,433 --> 01:10:30,309
in einem Haus mit kleinen Kindern.
948
01:10:30,309 --> 01:10:33,020
Das war der Knackpunkt
für das Scheitern der Ehe.
949
01:10:36,065 --> 01:10:39,110
>>BILL AND NENETTE TRENNTEN SICH
MITTE 1978.<<
950
01:10:39,110 --> 01:10:41,988
>>BILL ZOG IN EINE WOHNUNG
IN FORT LEE, NEW JERSEY.<<
951
01:10:43,990 --> 01:10:45,950
Wie viele Klaviervirtuosen,
952
01:10:45,950 --> 01:10:48,786
war Bill selbstsüchtig.
953
01:10:49,787 --> 01:10:51,497
Er war jemand,
954
01:10:51,497 --> 01:10:53,624
der in erster Linie
an sich selbst dachte.
955
01:10:55,710 --> 01:10:57,628
Bill hatte viele
intensive Beziehungen,
956
01:10:57,628 --> 01:10:59,255
zu intensiv für ihn.
957
01:10:59,255 --> 01:11:01,758
Ich glaube, er hat
vielen Menschen sehr wehgetan.
958
01:11:08,473 --> 01:11:11,893
Bill liebte Harry über alles.
959
01:11:19,984 --> 01:11:23,279
Ich bemerkte nicht, dass er krank wurde,
bis jemand sagte:
960
01:11:23,279 --> 01:11:25,490
"Pat, ich glaube,
mit Harry stimmt 'was nicht.
961
01:11:25,490 --> 01:11:28,826
Er spricht am Klavier zu sich selbst."
962
01:11:28,826 --> 01:11:31,579
Bei meinem Vater wurde
Schizophrenie diagnostiziert.
963
01:11:34,248 --> 01:11:35,750
Erst nahm er Medikamente,
964
01:11:35,750 --> 01:11:37,877
wurde dann stationär behandelt.
965
01:11:40,171 --> 01:11:44,175
Es war ein ziemlicher Schock:
vom musikalischen Berater
966
01:11:44,175 --> 01:11:46,511
in eine psychiatrische Anstalt.
967
01:11:49,805 --> 01:11:53,017
Bill übernahm die Rechnung,
für eine bestmögliche Behandlung.
968
01:11:55,770 --> 01:11:58,689
Es war traurig.
Er hatte schwer zu leiden.
969
01:11:58,689 --> 01:12:01,609
>>20. APRIL 1979<<
970
01:12:01,609 --> 01:12:05,112
Ich ging zur Arbeit, wollte dann
aber nach ihm sehen.
971
01:12:06,697 --> 01:12:10,952
Er war hinausgegangen, hatte sich
eine Waffe besorgt und sich erschossen.
972
01:12:20,378 --> 01:12:21,838
Wir waren auf der Bühne,
973
01:12:21,838 --> 01:12:24,882
als plötzlich das Klavier
zu spielen aufhörte.
974
01:12:26,342 --> 01:12:27,927
Ich wartete, pausierte selbst,
975
01:12:27,927 --> 01:12:30,221
blickte hinauf und sah, dass er aufstand
976
01:12:30,221 --> 01:12:32,848
und sich vom Klavier abwandte,
mit Tränen im Gesicht.
977
01:12:32,848 --> 01:12:34,517
Er sagte: "Ich kann nicht.
978
01:12:34,517 --> 01:12:37,478
Er war... zu sehr Teil der Musik."
979
01:12:37,478 --> 01:12:41,274
An dem Tag hatte er
von Harrys Selbstmord erfahren.
980
01:12:50,700 --> 01:12:52,785
Harry war für ihn
981
01:12:52,785 --> 01:12:54,495
der Grund, warum er Musik machte.
982
01:12:54,495 --> 01:12:55,913
Er war sein älterer Bruder,
983
01:12:55,913 --> 01:12:57,874
den er liebte und respektierte.
984
01:12:57,874 --> 01:13:01,043
Das war für Bill ein gewaltiger Verlust.
985
01:13:13,222 --> 01:13:15,433
Harry hatte sich gerade umgebracht
986
01:13:15,433 --> 01:13:19,562
und Bill schrieb mir aus dem Flugzeug,
987
01:13:19,562 --> 01:13:21,981
auf seinem Rückweg von der Beerdigung.
988
01:13:21,981 --> 01:13:24,984
Ich lernte Bill in einem Club
in Edmonton kennen,
989
01:13:24,984 --> 01:13:27,403
fünf Tage nach meinem 22. Geburtstag.
990
01:13:30,406 --> 01:13:32,742
Ich erinnere mich,
wie er an der Tür stand,
991
01:13:32,742 --> 01:13:34,952
sich zu mir beugte
und meine Wange küsste.
992
01:13:34,952 --> 01:13:38,456
Das hatte noch kein Mann
bei mir so gemacht.
993
01:13:39,498 --> 01:13:42,877
Ich entschied mich dazu,
Bill in New York zu besuchen,
994
01:13:42,877 --> 01:13:45,755
und er nahm mich direkt mit
in sein Schlafzimmer,
995
01:13:45,755 --> 01:13:47,048
setzte mich auf das Bett.
996
01:13:47,048 --> 01:13:50,927
Es war ein sehr intimer Augenblick,
997
01:13:50,927 --> 01:13:53,929
das Kennenlernen einer Person,
998
01:13:53,929 --> 01:13:56,432
von der man weiß, dass sie
eine so große Bedeutung
999
01:13:56,432 --> 01:13:58,893
für das eigene Leben haben wird.
1000
01:14:03,272 --> 01:14:05,941
>>FINALE FASSUNG "LAURIE"<<
1001
01:14:10,946 --> 01:14:13,991
Er saß am Klavier,
arbeitete an irgendetwas
1002
01:14:13,991 --> 01:14:17,036
und gab mir dann dieses Blatt
mit meinem Namen darauf.
1003
01:14:17,036 --> 01:14:18,871
Er sagte: "Das ist dein Lied.
1004
01:14:18,871 --> 01:14:20,956
Es kam in Gänze über mich."
1005
01:14:26,671 --> 01:14:31,592
Das war seine Art,
mich mit ihm zu verbinden.
1006
01:14:34,845 --> 01:14:37,390
Er komponierte ständig neue Lieder
1007
01:14:37,390 --> 01:14:39,809
und arbeitete mit seinem Trio,
1008
01:14:39,809 --> 01:14:41,936
welches sein Traum-Trio war.
1009
01:14:54,281 --> 01:14:58,703
In jenem Herbst erreichte
das Trio seinen Höhepunkt,
1010
01:14:58,703 --> 01:14:59,995
im Herbst 1979.
1011
01:15:04,959 --> 01:15:07,003
Das ist auf der Paris-Aufnahme zu hören.
1012
01:15:07,003 --> 01:15:10,923
Die Aufnahme zeigt wohl
das Beste dieses Trios.
1013
01:15:15,177 --> 01:15:16,512
Einige jener Aufnahmen,
1014
01:15:16,512 --> 01:15:18,514
die zu Bills letzten gehören,
1015
01:15:18,514 --> 01:15:22,017
klangen für mich einfach großartig,
und ich dachte nur:
1016
01:15:22,017 --> 01:15:24,270
"Bill gibt hier wieder alles."
1017
01:15:24,270 --> 01:15:27,106
Es schien, als wüsste er,
dass er stürbe. Er wusste es.
1018
01:15:31,193 --> 01:15:33,529
Da waren natürlich die Tragödien
seines Leben:
1019
01:15:33,529 --> 01:15:36,574
erst Ellaine, dann sein Bruder Harry
1020
01:15:36,574 --> 01:15:38,784
und dann die... zu Bruch gegangene Ehe.
1021
01:15:38,784 --> 01:15:41,871
Ich denke, er hatte
auf eine gewisse Art aufgegeben.
1022
01:15:41,871 --> 01:15:44,790
Er war einfach nicht...
Er spielte noch immer großartig,
1023
01:15:44,790 --> 01:15:45,958
gab alles der Musik.
1024
01:15:45,958 --> 01:15:48,669
Es schien, als blieb er
allein dafür am Leben,
1025
01:15:48,669 --> 01:15:50,004
allein für die Musik.
1026
01:15:57,928 --> 01:16:00,639
Ich glaube fest daran,
dass er sich töten wollte.
1027
01:16:00,639 --> 01:16:02,349
Das glaube ich.
1028
01:16:05,061 --> 01:16:07,605
Jeden Tag ging es um Leben und Tod.
1029
01:16:07,605 --> 01:16:09,940
Jeder Tag war wie russisches Roulette.
1030
01:16:09,940 --> 01:16:14,361
Er spritzte sich knapp
30 Gramm Kokain pro Woche.
1031
01:16:18,783 --> 01:16:21,410
Er sagte: "Ich habe keinen Grund
um weiterzuleben."
1032
01:16:21,410 --> 01:16:24,789
Und ich sagte:
"Und was ist mit deinem Sohn?
1033
01:16:24,789 --> 01:16:27,249
Du hast doch einen kleinen Jungen.
1034
01:16:27,249 --> 01:16:29,919
Was wird dann aus ihm?
Soll er ohne Vater aufwachsen?"
1035
01:16:36,342 --> 01:16:38,636
Und Bill sagte: "Stimmt, Evan."
1036
01:16:38,636 --> 01:16:41,972
Er sagte: "Das stimmt.
Ich könnte es für Evan tun.
1037
01:16:41,972 --> 01:16:43,933
Danke, Mann, danke."
1038
01:16:43,933 --> 01:16:47,228
Das war wohl das letzte Mal,
dass ich ihn gesehen habe.
1039
01:16:52,024 --> 01:16:54,568
Es war dann so, dass er im August/i>
1040
01:16:54,568 --> 01:16:57,696
sich in einem äußerst
düsteren Zustand befand.
1041
01:16:57,696 --> 01:16:59,323
Das hört man in seiner Musik.
1042
01:17:05,412 --> 01:17:08,958
Bill war dabei,
äußerlich völlig auseinanderzufallen,
1043
01:17:08,958 --> 01:17:10,793
aber seine Musik hatte weiterhin
1044
01:17:10,793 --> 01:17:12,920
die gleiche Stärke,
1045
01:17:12,920 --> 01:17:14,213
bis zum bitteren Ende.
1046
01:17:14,213 --> 01:17:16,006
Ich sah Bill zum letzten Mal
1047
01:17:16,006 --> 01:17:20,386
bei der "Merv Griffin Show"
in Los Angeles, in der er auftrat.
1048
01:17:20,386 --> 01:17:23,013
Einer der
einflussreichsten Klaviersolisten
1049
01:17:23,013 --> 01:17:26,350
der heutigen Jazz-Welt,
der großartige Bill Evans. Bill?
1050
01:17:27,643 --> 01:17:31,063
Er machte auf mich einen
furchtbaren Eindruck und ich fragte ihn:
1051
01:17:31,063 --> 01:17:32,356
"Geht es dir gut?"
1052
01:17:32,356 --> 01:17:35,109
Seine Antwort war sehr vage.
1053
01:17:35,109 --> 01:17:36,694
Ich würde gerne etwas spielen,
1054
01:17:36,694 --> 01:17:40,197
was wohl ein weniger ernster ist.
1055
01:17:40,197 --> 01:17:42,992
Es ist bloß ein Rubato,
ohne Improvisation, ein Medley
1056
01:17:42,992 --> 01:17:44,285
aus zwei Refrains.
1057
01:17:44,285 --> 01:17:47,288
Es heißt jetzt: "Your Story".
1058
01:17:57,214 --> 01:18:01,677
>>15. SEPTEMBER 1980<<
1059
01:18:02,678 --> 01:18:04,972
Es war ein so friedlicher Tag.
1060
01:18:04,972 --> 01:18:07,308
Wir fuhren durch Manhattan.
1061
01:18:07,308 --> 01:18:09,018
Bill wollte sich behandeln lassen,
1062
01:18:09,018 --> 01:18:11,395
in einer neuen Methadon-Klinik.
1063
01:18:11,395 --> 01:18:13,439
Ich weiß noch, wie ich im Auto saß
1064
01:18:13,439 --> 01:18:15,190
und Bill auf dem Rücksitz lag,
1065
01:18:15,190 --> 01:18:17,067
Laurie saß vorne neben mir.
1066
01:18:22,406 --> 01:18:24,033
Er sah hinaus auf die Straße
1067
01:18:24,033 --> 01:18:26,035
und wir scherzten ein wenig,
1068
01:18:26,035 --> 01:18:27,578
hatten Momente der Leichtigkeit.
1069
01:18:27,578 --> 01:18:29,330
Und kurz darauf
1070
01:18:29,330 --> 01:18:31,957
strömte ihm Blut aus dem Mund.
1071
01:18:31,957 --> 01:18:35,920
Bill begann heftig zu bluten.
1072
01:18:40,090 --> 01:18:42,217
Ich raste wie ein Irrer,
1073
01:18:42,217 --> 01:18:44,345
drückte auf die Hupe.
Die Leute hielten an,
1074
01:18:44,345 --> 01:18:45,721
ließen uns passieren.
1075
01:18:45,721 --> 01:18:46,889
Als wir da waren,
1076
01:18:46,889 --> 01:18:50,976
trug ich Bill in die Notaufnahme.
1077
01:18:57,566 --> 01:18:59,526
Ich rief Helen und Marc an,
1078
01:18:59,526 --> 01:19:01,236
die beide sofort vor Ort waren.
1079
01:19:01,236 --> 01:19:03,989
Wir vier waren dann alle in einem Raum,
1080
01:19:03,989 --> 01:19:06,617
als der Arzt kam und uns sagte,
1081
01:19:06,617 --> 01:19:08,410
dass Bill es nicht überlebt habe.
1082
01:19:15,209 --> 01:19:17,211
Es war ein vernichtender Moment.
1083
01:19:18,963 --> 01:19:21,298
Er war die erste
mir nahestehende Person,
1084
01:19:21,298 --> 01:19:25,469
die ich... verlor.
1085
01:19:25,469 --> 01:19:29,556
Ich war erleichtert
und glücklich, weil...
1086
01:19:31,642 --> 01:19:34,436
...ich wusste, dass er nicht
mehr zu kämpfen brauchte.
1087
01:20:00,337 --> 01:20:04,842
Wenn ich Baton Rouge besuche,
sind sie beide dort, unter einer Eiche.
1088
01:20:15,019 --> 01:20:18,939
Manchmal habe ich das Gefühl,
als riefe Bill nach mir.
1089
01:20:18,939 --> 01:20:20,274
Ich weiß nicht, warum.
1090
01:20:36,957 --> 01:20:39,793
Nun bleibt uns, was Blieb zurückließ:
1091
01:20:39,793 --> 01:20:42,671
all diese wundervollen Aufnahmen.
1092
01:20:42,671 --> 01:20:46,425
>>ALS BANDLEADER NAHM BILL EVANS
ÜBER 50 ALBEN AUF.<<
1093
01:20:58,687 --> 01:21:01,648
Unser Zusammenspiel
mit Bill und Scott war originell,
1094
01:21:01,648 --> 01:21:05,444
es war einfach... gut.
1095
01:21:05,444 --> 01:21:07,863
Wenn ich an Bill denke,
denke ich immer nur...
1096
01:21:07,863 --> 01:21:10,783
...an Schönheit... dass es schön ist.
1097
01:21:21,627 --> 01:21:23,462
Genau das machte Bill so besonders,
1098
01:21:23,462 --> 01:21:25,964
dass es bei ihm einfach...
1099
01:21:25,964 --> 01:21:27,591
...direkt von Herzen kommt.
1100
01:21:27,591 --> 01:21:31,428
Diese unglaubliche Intensität.
1101
01:21:31,428 --> 01:21:34,264
Ich kenne niemanden,
der solche Musik macht.
1102
01:21:38,769 --> 01:21:42,189
Sein Mut, so tief
in sich selbst vorzudringen,
1103
01:21:42,189 --> 01:21:46,026
ist der Grund dafür,
dass seine Musik jeden so stark berührt.
1104
01:21:49,988 --> 01:21:53,200
Bill Evans, Monk, Art Tatum,
bei allen war es das Gleiche:
1105
01:21:53,200 --> 01:21:55,452
Sie wagten es, anders zu sein.
1106
01:22:01,458 --> 01:22:03,794
Kurz bevor er starb, rief er mich an.
1107
01:22:03,794 --> 01:22:09,508
Er sagte:
"Streb nach Wahrheit und Schönheit,
1108
01:22:09,508 --> 01:22:11,218
und vergiss den Rest."
1109
01:22:11,218 --> 01:22:14,221
Seitdem war dies
die Richtschnur für mein Leben.
1110
01:22:20,769 --> 01:22:24,231
Er hat den Jazz so beeinflusst,
dass man es noch...
1111
01:22:24,231 --> 01:22:26,024
...in hundert Jahren spüren wird.
1112
01:22:30,487 --> 01:22:33,740
Er hatte eine Einzigartigkeit,
1113
01:22:33,740 --> 01:22:36,451
die alle Zeit überdauern wird.
1114
01:23:27,794 --> 01:23:29,755
>>DIE MUSIKALISCHEN AUSZÜGE IM FILM<<
1115
01:23:29,755 --> 01:23:32,174
>>SIND BLOß EIN BRUCHTEIL
VON EVANS GESAMTWERK.<<
1116
01:23:32,174 --> 01:23:33,842
>>HAT SIE DIE MUSIK BERÜHRT,<<
1117
01:23:33,842 --> 01:23:36,470
>>SOLLTEN SIE EINIGE
DER WUNDERBAREN AUFNAHMEN KAUFEN.<<
1118
01:24:46,665 --> 01:24:49,126
>>AN ALLE, DIE MIR HALFEN,
BILLS GESCHICHTE ZU ERZÄHLEN:<<
1119
01:24:49,126 --> 01:24:50,335
>>DANKE.<<