「ターンアウトザスターズ」 ビル•エヴァンス
フランク•コレット ロサンゼルス 2008年
素晴らしいですね
追悼：
フランク•コレット 1941年ー2016年
この辺はビルの編曲でー
弦楽用に編集された ものでー
僕がピアノ弾いて サムがフルートさ
87年だよ
後で弦楽器を入れたんだ
「エニータイム…」のアルバムで サムと一番演ったな
あとはビルの「スプリング• イズ•ヒア」だね
パーフェクトリー•フランク フランク•コレット•トリオ
フランク•コレットは自分の トリオを率いてー
Z•シムズ S•マン B•カーターと共演した
シェリー•マンとモンティと 一緒にだった
２年半ぐらい トリオを演ったよ
彼が死んでしまう までずっとね
シェリーはすごかった すごい男だったよ
フランクは何年にもわたり サラ•ヴォーンやー
カルメン•マクレエの 伴奏を務めた
それから68年に サラ•ヴォーンと始めた
NYのブルーノートでの サラと僕だね
ケリー氏の所でサラと ロンドンハウスではー
カルメン•マクレエと演った
これはカタリナの所での ベニー•カーターと僕だ
彼とは大きなバンドツアーで 日本に行ったよ
ディジーもね
72年にはここLAに落ち着いた
フランク•コレット•トリオ パーフェクトリー•フランク
ブルックリンのベイリッジに 住んでいたよ
ピアノ演奏を始めたら 調律済みで驚いたよ
母親の音の外れたピアノに 慣れていたからね
母はピアノ教師でー
僕が４つか５つの時 レッスンが始まった
６つか７つの頃には カーネギーホールでー
コンサートやってたんだよ
まあ天才少年ピアノ奏者 ってとこだったんだね
14になるまで10年ぐらい クラシックピアノを学んだ
それからサックスに移ったら 父が嫌がってね
サックスを抱えてる 写真だってあるよ
４ヶ月ぐらいでモノにしたよ 最初の出演料は５ドルさ
ピアノにサックスにドラム
今でもその辺の仲間と 連絡とってるよ
「ワルツ•フォー•デビイ」 ビル•エヴァンス
バンガードに行ってー
毎晩あそこに 通ってたよ
スカラファロのことを 話すチャンスだったんだ
天才に会ってるって そんな感じだった
僕にとって彼は 大天才の何者でもないからね
完璧な演奏だよ
エクスプロレーション
ポートレイトインジャズ ビル•エヴァンス•トリオ
ビルの曲を聴くように なったのは1959年で….
「エクスプロレーション」と 「ポートレイトインジャズ」
それから「ニュージャズ• コンセプション」でー"
それより前だとー
ジョージ•ラッセルと演った 「オールアバウトロージー」
ジョージ•ラッセル
ビルの出すピアノのトーンが 聞こえてくるよ
まず第一なのは… トーンだ
ビルはクラシックの 教育を受けたからー
それが彼の演奏のの 土台となったんだ
「ビリーザキッド」 ジョージ•ラッセル
ビルは本当に 一生懸命やった
最初からジャズの才能が あったわけじゃないんだ
全てを一から自分で 積み上げなきゃならなかった
コードを一つずつ一つずつ
家を建てるのと 同じことさ
石を一つずつ 積み重ねていくんだよ
初めて演奏を聴いたのは 1960年か61年だったけどー
上手くてアルバムも出してた 「ポートレイトインジャズ」
それからエディ•ゴメスと 一緒に始めてー
テンポが限界を 超えちまったんだ
まるでヤクに 操られているように
コレットはビルのベストは 初期のアルバムだと言う
初期のレコードとは 全く違って…
ゆとりがないんだ
エクスプロレーションを 聴いてみてよー
美しいだろ
すべてのソロが美しく 構成されてるんだ
「ポートレイト…」だって アルバムの代表作さ
もうグループそのものが ジャズ界のー
頂点だったんだよ
しかも全然不自然 とかじゃなくてー.
ごく自然であってー
それがジャズのあり方 ってもんだろ？
エヴァンス於タウンホール ビル•エヴァンス•トリオ
66年のタウンホールでの コンサートに行ってー
ビルがチャックやアーニーと やるのを見たよ
もういるだけで 興奮してたよ
満席だった
美しい曲を弾いたよ…
「メイク•サムバディ• ハッピー」も弾いた
「スプリングイズヒア」の調べも マスターしたよ
ビルはこうやって…
分かるだろ こんな調べ…
これ以上改善の余地がないよ
「ブルーアンドグリーン」は 誰が書いたと思う？
ビル•エヴァンスさ マイルスの名前が出てるがー
マイルスは他人の作った物を よく自分の物にしてたからな
「カインドオブブルー」…
ビルの音そのものじゃないか
マイルスじゃ思いつかない…
ビルのハーモニー展開の 仕方とか
例えば…
Gマイナー11だよ
ビルのハーモニー構成は 本当に洗練されていてー
当時のピアニストなんかー
思いつきもしなかったさ
ビルのハーモニーのセンスは 並じゃなかったんだ
ビルが裏コードを 使うときはー
いつだって完璧な 裏コードなんだ.
こっちからあっちへと 渡す橋のようなのさ
どんなハーモニックを使うか ハッキリ分かってたんだ
リハーモナイゼーションを 聴けば明らかさ
レドンドビーチの コンサートで見たよ…
メイデン•ボヤージュだ
コンサートに行って 休憩時に隣に座ってー
マーク•ジョンソンと ジョエル•バーバーがいたよ
フランクは1959年ー1980年の 21年間ビルを知っていた
ビルをこの家に招いたよ このピアノを弾いた
ロキシーにいたときは 本当におかしかった…
サンセットブルバードの ロキシーだよ
ロックンロール•ジョイント みたいな所だよ
ビルの演奏入れちゃったんだ
フィリー J•ジョーンズと ジョージ•ムラーツがいた
そのあと 家に招いたんだ
みんなでスタジオに行って 家内がー
朝メシを作ってくれてー
みなで座って 話をしてたよ
そこにピアノがあってー
僕が何曲か弾いてー
ビルも弾きたいんじゃ ないかと思ってね
それから丘の向こうに 連れて行ってー
ビルは翌日競馬に 行くもんだったからー
競馬が好きだったんだ
そこで降ろしてやったんだよ
本当に良いヤツだったんだ
もう何週間だって ずっとー
ビルに色んな話を し続けられたよ
ビルは面白くって 頭が良かったからね
エルサ アール•ジンダース エクスプロレーション ビル
言うなれば20世紀には アート•テイタムがいたね
だけど全体的には…
音楽家を初見技術や レパートリーとかー
実演や自発性から言うなら ビル•エヴァンスだね
ビルにはクラシックとー
テクニックをつなぐ 土台があったからー
メロディーをピアノで 歌い上げるというー
術を知っていた 簡単なことじゃない
ほとんどの者が それを分かっているのさ
とても難しいことだって
フランク•コレット追悼 1941年ー2016年
フランク•コレットとの インタビューはー
ビル•エヴァンスの ドキュメンタリーの一部です
ブルース•スピーゲル